Значення слова
Пацієнт — хворий, що звертається до лікаря.
Приклад вживання

Більшість пацієнтів з інвалідністю купує ліки за власні гроші. Це документ, що підтверджує факт вільного вибору пацієнтом свого лікаря.

Походження

лат. patiens «той, що терпить»

Розділи

Перекладаємо слово пацієнт

ліко́ванець
8
Vitalik Asmix 4 липня 2019
22 жовтня 2023

потерпілий (хворий)

людина, що потерпає від хвороби чи іншого зміненого стану...
______________________________________________________

ХВОРИЙ, ПОТЕРПАЮЧИЙ, ПОТЕРПІЛИЙ
СТРАЖДАНЕЦЬ,
/
З точки зору психіатрії, пацієнт - це ТОЙ хто страждає увесь/довготривалий час - хворіє.
Тобто, страждаючий, ПОТЕРПАЮЧИЙ, , що у процесі потерпання.... й, за основним принципом - так воно з усіма іншими пацієнтами.
/
пацієнт одужав - хворий/страждаючий, одужав

22 жовтня 2023

тимчасово потерпілий лінивець )
/
ПОТЕРПІЛЕЦЬ ) )

21 грудня 2023

ліко́ванець - бо той, хто вже сам себе лікує, через особливість природу й навички - бо народився таким. став таким. здатний так.....
( бореться - борець, лікується - лік- /чи/ лікований - бо вже одужав, чи колись був хворим та його лікували, й від того став - лікованцем, бо колись ТАКА ПОДІЯ БУЛА ?

ТА/або/ все ж таки - - лікують, адже - хворий - ПОТЕРПІЛИЙ ?
"вумники" )

ЧОГО ТАК МАЛО ПІДТРИМКИ! )
де усі вподобайки !?

21 грудня 2023

зле́жець –
,

"хворі злягають – - їм зле"

хворак
2

Словник чужомовних слів Павла Штепи
goroh.pp.ua: хворак

5 липня 2022

Хворачка/хвораченя

хворий
2

пацієнт одужав - хворий одужав

ліко́вань
1
Vitalik Asmix 4 липня 2019
Andrii Andrii 8 липня 2019
10 липня 2019

Не той регістр. Це слово позначає хворого в релігійному дискурсі.

потерпілий
,
потерпаючий
1

людина, що потерпає від хвороби чи іншого зміненого стану...

21 грудня 2023


За потерпаючого

26 грудня 2023

для мене це зійде за повноцінний комплімент,
ДЯКУЮ

постраждалий
1

людина, що страждає/потерпає від хвороби чи іншого зміненого стану...

стражда́ючий
,
потерпаючий
,
стражда́нець
1

З точки зору психіатрії, пацієнт/потерпілий/хворий/ - це той хто страждає увесь/довготривалий період - хворіє.
Тобто, страждаючий, ПОТЕРПАЮЧИЙ, що у процесі потерпання.... й, за основним принципом - так воно з усіма іншими пацієнтами.

ПАЦІЄНТ одужав - хворий/СТРАЖДАЮЧИЙ/потерпаючий одужав

21 грудня 2023

21 грудня 2023

+ +
СТРАЖДАТИ · 1. від чого і без додатка. Зазнавати сильного фізичного болю, мучитися від нього. · 2. на що, чим. Мати яку-небудь хворобу, недугу; хворіти.
______________________________________________
"терпели́вець"
Тарас Береза
(1 коментар)
".. ."
. ЦЕ так, щоб БЕЗ "МІНУСА" та вже з поясненням , аби користь принести, на відмінно від декотрих, потерпілих; )
ой - СТРАЖДАЮЧИХ !

21 грудня 2023

)

потерпілець
1

)

зле́жець
1

хворі злягають – - їм зле

й саме тут "-ець" - ВІДПОВІДАЄ ДІЙСНОСТІ, на відмінно від ... ГАНЬБИСЬКА ЗАЛІПЛЕННОГО У ВИШІ

(автор мінника М.С.Я)

лікований
0
Vadik Veselovsky 3 липня 2019
терпели́вець
0
Тарас Береза 23 березня 2021
21 грудня 2023

воно як особиста/відмінна характерність людини, а не від потерпання від хвороби/
. ЦЕ так, щоб БЕЗ "МІНУСА" та вже з поясненням, аби користь принести, на відмінно від декотрих, потерпілих; )

21 грудня 2023

так само і - СТРАЖДАНЕЦЬ

відвідувач лікарні
0
стражда́нець
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
22 жовтня 2023

потерпілий (хворий)

людина, що потерпає від хвороби чи іншого зміненого стану...

22 жовтня 2023

ХВОРИЙ

З точки зору психіатрії, пацієнт - це ТОЙ хто страждає увесь/довготривалий час - хворіє.
Тобто, страждаючий, ПОТЕРПАЮЧИЙ, , що у процесі потерпання.... й, за основним принципом - так воно з усіма іншими пацієнтами.

пацієнт одужав - хворий/ страждаючий/ потерпаючий/потерпілий, одужав

21 грудня 2023

ПОТЕРПІЛЕЦЬ
= )

21 грудня 2023

страждати · 1. від чого і без додатка. Зазнавати сильного фізичного болю, мучитися від нього. · 2. на що, чим. Мати яку-небудь хворобу, недугу; хворіти.

21 грудня 2023

зле́жець –
,

"хворі злягають – - їм зле"

й саме тут "-ець" - ВІДПОВІДАЄ ДІЙСНОСТІ, на відмінно від ... ГАНЬБИСЬКА ЗАЛІПЛЕННОГО У ВИШІ

(автор мінника М.С.Я)

Поділитись з друзями