В JavaScript теж є побітовий зсув, раптом що.
А от дизайнери про це дійсно нічого не знають.
Про всяк випадок додам, що цей новотвір доволі давній і давно вже набув ужитку.
По-перше, воно російське.
По-друге, воно створене питомим для російської мови, та невластивим (неприйнятним, я б сказав) для української мови способом.
По-третє, воно має ідіотську етимологію. Адже датчик не дає, а навпаки бере.
Якщо йдеться про щось, що літає, то це, безперечно, має бути «літун».
Якщо це щось інше, що не літає, то слово «керманич» в такому значенні вже існує.