Значення слова

Контур — лінія, що окреслює форму предмета, обрис. Графічне окреслення предмета.

Приклад вживання

М'які, делікатні контури її обличчя вирівнялись, стали ще лагіднішими (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 48);
Полотна Самокиша виконані в улюбленій ним.. манері, з чітким обрисуванням контурів (Мистецтво, 5, 1957, 7).

Походження

фр. contour; іт. contorno — обрис, гарнір, оточення

Слово додав

Перекладаємо слово контур

о́брис
12

Це слово (зокрема, саме в цьому значенні) є в СУМ-11:
Загальний вигляд предмета, окреслений лінією, що обмежує його поверхню; контур, силует.

Vitalik Asmix 3 квітня 2019
10 червня 2019

Тільки корінь є в слові сім німецький...

31 травня 2020

Проти, бо в Грінченка "обрис" це силует: http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/34163-obrys.html#show_point, а "обвід" - контур: http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/33448-obvid.html#show_point

обід, обод-
10

Від *ob-wod-, *ob-westi (*об-від, *об-вести). Обід колеса є в істоті contour колеса, просто в добу давнішу ще не було практичної потреби в абстрактному понятті contour як такому, але сполучення слова обід зо словом колесо натякає на його вторинну конкретизацію в зв'язку з колесом, за загальне ж і первинне може бути покладено обведення взагалі будь чого.

אלישע פרוש 21 березня 2019
15 травня 2021

+

15 травня 2021

+++

7 грудня 2021

Уподоба.

7 грудня 2021

obwd.

обвід
10
Vitalik Asmix 4 червня 2019
29 лютого 2020
31 травня 2020

Підпираю, бо "обвід" є в словнику Грінченка в значенні "контур": http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/33448-obvid.html#show_point

31 травня 2020

+++

15 травня 2021

+

7 грудня 2021

Уподоба.

оболок
5

Зі словника Желехівського

Махно Рус 12 грудня 2018
21 березня 2019

Ну, коли Желехівський да... І все же, ob-wolk- є скоріше про потяг по цілім, всім верхови, ге покров, напрядка то що.

опруг
2

О(б)- як у словах обід, обвід, обрис, около, оків, окіп, одаль та слово пруга – лінія.
лінія

Карл-Франц Ян Йосиф 30 березня 2021
о́бріз
1

Як о́брис, лиш замість німецького кореня "рис" даю давнє призабуте українське слово "різа":
риска

Карл-Франц Ян Йосиф 18 вересня 2021
обтінь
0
Vadik Veselovsky 13 грудня 2018
бережки́
0

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/1745-berezhky.html#show_point
Того ж кореня, що й "берег".

Карл-Франц Ян Йосиф 18 вересня 2021
о́пруг
0

Як о́брис, лиш замість німецького кореня "рис" даю давнє призабуте українське слово "пруга":
лінія

Карл-Франц Ян Йосиф 18 вересня 2021
зачерк
0

ЕСУМ (черк): зачерк — обрис, контур.

Anton Bliznyuk 4 січня
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями