Значення слова
Емпатія — вміння поставити себе на місце іншої людини й зрозуміти її почуття.
Приклад вживання

Вісутність емпатії до інших людей.

Походження

англ. empathy від (грец. patho) — співпереживання

Слово додав

Перекладаємо слово емпатія

чуйність
14

Здається, оцей приросток «спів-» тут зайвий.
Здатність людини розуміти й поділяти чужі почуття, — це просто чуйність. Нема чого вигадувати.

Vitalik Asmix 21 листопада 2018
27 липня 2022

Вибачте, але чуйність - то швидше здатність помічати стан іншої людини, а емпатія - здібність впустити її почуття у своє серце. Чуйність може включати емпатію, а може і не включати.

6 березня 2024

14 листопада 2024

Чуйність, співчуття і співпереживання - то слова синоніми, які в залежності від контексту означають ту ж емпатію, що свідчить про багатство української мови.

спочуття́
13
19 липня 2020

+

1 лютого 2024

+

6 березня 2024

+++

6 березня 2024

+

співчуття
8

"Співчуття" це і є "спів- чуття", тобто емпатія.

1 лютого 2024

емпат - ичний
співчутли - вий
-вець

6 березня 2024


Дещо різне

співпереживання
5

Давно усталене слово

Євген Шульга 20 листопада 2018
1 лютого 2024

сопереживание

співчуйність
5
Vadik Veselovsky 21 листопада 2018
чуй
1

чуяти - співчувати

Oleksandr Šymčuk 10 січня 2024
співчутливість
0
або
чуяність

/
емпат ич -ний
співчут ли -вий
-вець
__________________

чу́яність
/

ЧУЙНІСТЬ, ності, ж. 1. Уважність і сердечне ставлення до людей; чулість. Мабуть, ніщо так глибоко не западає в душу, як вияв чуйності

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
1 лютого 2024

СПОЧУТТЯ
__________

емпат ич -ний
співчут ли -вий
-вець

Поділитись з друзями