[Груїчева (складає карти):] Се якийсь зачарований пасьянс, ніяк не виходить! (Леся Українка)

Офіцер сидить і розкладає пасьянс. (Ю. Яновський)

Хотіли би, щоб усе складалося по їх гадці, так як вони собі в пасьянсах повикладають. (Б. Лепкий)

Вона надовго засяде у своїй хаті і там, за поміччю пасьянсу, розв'язувать буде соціальне питання. (М. Коцюбинський).

фр. patience «терпіння; пасьянс» походить від лат. patientia «терпіння, терплячість, витривалість», пов’язаного з patior «терплю, зазнаю», passiō «страждання, хвороба», зрештою від праіндоєвр. *peh₁- «завдавати болю»

англ. (США, Канада) solitaire

нід. (Бельгія) mochelen

норв. kabal