Значення слова

Пасіонарій — людина енергонадлишкового типу.

Приклад вживання

Пасіонарії є людьми нового типу в популяції і руйнують усталений триб життя, через що вступають у конфлікт із суспільством.

Походження

від лат. лат. passio — пристрасть, пристрасність

Слово додав

Перекладаємо слово пасіонарій

пристрасник
1
натхненник
1
рушійник
1
uazneç, uazenç- / uaznik (m.), uaznica (g.)
1

SIRM II, 320: вазь "прагнення, жадоба, пристрасть"; http://oldrusdict.ru/dict.html: вазнь "счастье, удача; доблесть, отважность"; вазнивыи "счастливый, удачный", вазньство "= вазнь"; rwfni isce: SIRM II, 338: васнь "чвара, лайка; молодецтво, завзяття, tam ge: васнота "молодецтво", васний "молодецький, завзятий, спритний", ст.[-рус.] васнь "неприязнь, ненависть; чвара, сварка"; http://oldrusdict.ru/dict.html: васнь "спор, раздор; клятва, проклятие. может быть; и так".

Нелегко є меджувати, котрий твар (uasny : uazny) тягне до "uesti-uede", а котрий до "uezti-ueze", а-ть-же чепени -sny та -zny суть ино звукови версти того самого. В обу корену є <а> ← *ō — ступінь довготи від *о в uod- "водити : вести-веде" (від ти же є <а> й у uaditi, uada) та в uoz- "возити : везти-везе".

Значення прикмети uadoc/uadc- (виджь СИРМ ІІ, 319: вадкий) дзеркалять она ймене uazny (виджь СИРМ↑, на <вазь>). Се, будь сим, вяже uazny з коренем *uad-; тоді uazny було би ← *uad-zny.

У разі uazny від *uaz- ← *uōz- ← *uoz- : *uez- "везти", його може бути рішено й ге *uaz-+-zny, и ге *uaz-ny; на користь *uaz-zny каже príazny ← pría-+-zny.

Ни негативні ни позитивні значення не суть первісна (хоча й суть уже в д.-рус. добу). Первісне значення (чи то від *uad- чи *uaz-) є "тягти <≈ вести; везти" → "везіння; ведіння" → перенесено: "потяг ≈> пристрасть ≈ емоції; афект", а від си вже двоїсто: позитивні значення "щастя, вдача; молодецтво, ... <≈ везіння", та негативні "свара, чвара, ... <≈ тяганина" (← "везти≈тягти").

заповзятий
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями