Значення слова
Комісія — уповноважена група осіб для виконання певного доручення чи попередньої розробки будь-якого питання.
Приклад вживання

Затверджено склад комісії.

Походження

лат. доручення, від з'єдную, влаштовую, доручаю

Розділи
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово комісія (люди)

повнова́жці
6
Vitalik Asmix 3 липня 2019
уповноважені
5
Євген Шульга 26 червня 2019
уповнова́женці
2

На відміну від російської мови, українська зазвичай уникає вжитку прикметника (як-от «уповноважені») в ролі іменника.

Порівняйте російське «главнокомандующий», «управляющий» і українське «головнокомандувач», «керівник» («головнокомандуючий», «управляючий/керуючий» — це сурж).

Vitalik Asmix 3 липня 2019
5 липня 2019

Дякую, цікаво!

27 листопада 2020

Ви певні, що субстантивація - явище нашій мові непритаманне?

27 листопада 2020

Теж маю таке питання.

дору́ченці
2
Vitalik Asmix 3 липня 2019
нарада
1
Євген Шульга 26 червня 2019
засідання
1
Andrii Andrii 29 червня 2019
3 липня 2019

Можливо варто уникнути ототожнення з "сидінням", бо комісії часто кудись приїздять з перевіркою

3 липня

То скоріше сесія.

звáжнина
1
Andrii Andrii 29 червня 2019
зібрання
1
Євген Харитонов 30 червня 2019
1 червня 2020

Зібрання є замінником слова конференція

28 листопада 2020

Хто каже?

доручення
0
Andrii Andrii 29 червня 2019
дорученство
0
Макс Мелетень 19 березня
суправа
0

від правити
пор. трансмісія — переправа, комісар — суправник, комісаріат — суправництво, місія — справа

треба шукати щось від семантики делегат, гінець, посланець тощо

Carolina Shevtsova 3 липня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями