Диск (носій інформації) - Як перекладається слово Диск (носій інформації) українською

Значення слова

Диск — носій інформації, що являє собою круг з тонкої пластини, покритої шаром матеріалу, придатного для запису, зчитування та тривалого зберігання даних. Сьогодні дані зберігаються вже більше на мікросхемах ніж на дисках. Тому для носіїв "інформації" варто знайти новий відповідне слово, яке не буде прив'язане своїм коренем до принципових чи архітектурних особливостей носія, а передаватиме суть його призначення. Бо типи носіїв бувають різними, а призначення в них однакове.

Приклад вживання

Сканує диски та демонструє результати у вигляді різнокольорових квадратиків, розмір яких відповідає об'єму "файла".

Походження

диск - предмет, який має форму плоского кола; те, що нагадує такий предмет

Розділи

IT технології побут

Варіанти написання

disk

Схожі слова

бумбокс дисковод носі́й даних

Слово додав

Dmytro Dyrzul

Перекладаємо слово диск (носій інформації)

кружало

кружальце

Vitalik Asmix 2 квітня 2019

схов

"локальний диск" - пристроєвий схов
мережевий "диск" - мережевий схов

Dmytro Dyrzul 1 квітня 2019

платівка

Принцип дії диска та платівки схожий. І музичні диски часто називають платівками. Тож чом би й ні?

Ні те, ні се 3 квітня 2019

Dmytro Dyrzul

4 квітня 2019

А може таки почитаєте, що я написав у розділі "Значення слова"?

Andrii Andrii

6 квітня 2019

Платівка... а яка етимологія цього слова?

Oreksanduru

7 серпня 2022

Якби "пласківка", "плащина" чи "пластина", то могло бути наше. А "платівка" — французьке plat + івка. Чи інше з латинським корінням.
https://dict.com/французько-украінськии/plat

корж

Vadik Veselovsky 2 квітня 2019

Василь Ярмоленко

5 липня 2022

пласт

Пласти даних. Пласти з даними.

Oreksanduru 7 серпня 2022

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Поділитись з друзями