Значення слова

Диск — круг (низький циліндр) або предмет у вигляді круга, кола; спортивний прилад для метання, має вигляд металевого кружала, потовщеного в центрі; деталь автівки, диск з ободом, на якому монтують шину.

Приклад вживання

НЛО має форму диска, тому його і звуть "неопізнаним" літаючим об'єктом.

Походження

франц. disque, від лат. discus, від дав.-грец. δίσκος – тарілка, від дав.-грец. δικεῖν – метати

Приклади в інших мовах

нім. Festplatte

Варіанти написання
диск
Слово додав

Перекладаємо слово диск (фігура)

кочило
4

В селах Прикарпаття дискуваті предмети (здебільшого прикладного призначення) називають "кочило" з м'яким "ч" перед "и". Слово вочевидь походить від слова "котити" та суфіксу "-ило", який в українській мові вживають для утворення назв інструментів і приладів. Згідно чинного правопису пом'якшення "ч" не передають на письмі. Припускаю, що "олітературені" форми "кочАло": r2u.org.ua: кочало чи "кАчАло": r2u.org.ua: качало створили наддніпрянські укладачі словників чи галицькі, які їм бездумно потурали, бо либонь боялися галичанського пом'якшення шиплячих звуків перед "е" та "и". Тому й наполягаю саме на формі з "и" для відносного збереження питомої фонетики та водночас логічної присутности суфіксу "-ило".

кружа́ло
2

Давнє слово, яким в нас і називали "диск":
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/24939-kruzhalo.html#show_point

корж
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями