Значення слова
Паркомісце — паркувальне місце. Місце для паркування машини.
Приклад вживання

Продам паркомісце в підземному паркінгу.

Походження

можливо калька нім. Parkplatz

паркуватися+місце

Приклади в інших мовах

нім. Stellplatz, Parkplatz

англ. parking spot

Слово додав

Перекладаємо слово паркомісце

стійло
9

Не важливо, для машини чи коня. Тим більше, що гужовий транспорт -- повноцінний учасник руху, згідно з ПДР.

Євген Шульга 22 квітня
22 квітня

+

22 квітня

Раніше писанув:
"стійло це загальне значення для багатьох таких місць" /
/
я помилявся, чомусь завжди так вважав
/
Мабуть переплутав зі стайнею

25 квітня

+++
zanesu do swojeji sliwnyci

30 квітня

це вже для критого варіанту, гараж)

припинок
5

(не зупинка , бо "при-" все змінює)
/припинка/

5 травня

Припинати -- це ж прив'язувати? Не зовсім та дія, яку роблять з машинами.

станок
2

від "стати" та "ставити".

Макс Мелетень 26 березня
місце спину
1

прилаштуй авто на місці спину

я залишив авто на (своєму) місці спину

стоїця
0

Прошу не бийте

Макс Мелетень 26 березня
комірка
0
Макс Мелетень 26 березня
пристанок
,
пристань
0
Carolina Shevtsova 27 березня
27 березня

Теж думав додати "пристанок", але не знаю, чи треба оте "при-".

відстанок
0

Якщо машину "відставляємо".

Макс Мелетень 29 березня
спинок
0

конкретне місце для спину, припинання

паркомісце
0

Буквальний переклад - " лежак в лазні"?

стійник
,
стійнище
0
Сергій Волошин 30 квітня
30 квітня

А, тоді можна і ВІДСТІЙНИК(хоча в нього інше призначення)

30 квітня

Якщо інше призначення - логічно припустити, що не можна :)

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями