Значення слова
Бувший — в значенні такий, що був у вжитку, вживаний, дотеперішній; відчутно не новий, давнього використання, стану, служби, терміну придатності. Минулого часу.
Приклад вживання

1. Жодна бувша подруга не повинна вести себе таким чином...

2. Виявилось, її бувший чоловік - шахіст, який достобіса вдало орудує й за межами своєї шахівниці.

3. Працюючі радо привітали свого бувшого директора.

4. Усяке обладнання бувшого використання вирішено замінити на нове.

Походження

калька (моск.) бувший., від "бьівший"

Приклади в інших мовах

англ. ex, old, last, former, ex-

Розділи
Схожі слова
Слово додав
Мішка Просто-собі Мішка-Яненко

Перекладаємо слово бувший

колишній
6
Мішка Просто-собі Мішка-Яненко 23 січня
Мішка Просто-собі Мішка-Яненко
23 січня

влучно

попередній
4

той хто займав відповідне місце/посаду/інше...
попереднього вжитку...

Мішка Просто-собі Мішка-Яненко 23 січня
Мішка Просто-собі Мішка-Яненко
23 січня

вірно до відповідної тями/ситуації

давнішній
3
Oleksa Rusyn 20 червня
застарілий
2

застаріле обладнання
/

по прикладу 4)
4. Усяке обладнання бувшого використання вирішено замінити на нове. (застаріле обладнання.., - тут вже - без "бувшого використання)

Мішка Просто-собі Мішка-Яненко 29 січня
булий
1
Роман Роман2 23 січня
вживане
,
вживані
,
вживаний
1

речі б/у

Мішка Просто-собі Мішка-Яненко 5 жовтня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Мішка Просто-собі Мішка-Яненко
23 січня

давнІший,
дАвнІшній
_________

"Бувший" , також як діалектизм - -uk.wikipedia.org: Вікіпедія:Сторінка скарг на мовні помилки у статтях

Володимир Хм
24 січня

сумніваюся що сто відсотків калька, свій діалектизм/архаїзм

Oleksa Rusyn
24 січня

Так і є.

Макс Мелетень
5 жовтня

І в яких говорах він має своє місце? Міні рупиво.

Мішка Просто-собі Мішка-Яненко
20 червня

Ну хоч

"бувший"

не відправили до свого тяготного "чистилища"

"авумники" недоклеєні.

Sherif Ermachenko
31 липня

Це не калька, наше давнє.

Мішка Просто-собі Мішка-Яненко
5 жовтня

Що ж на лік
"Б/Ушні речі" - це теж? не є калькою - бувшого ~ бьівшего употрбления/використання

(Українською - вживаний,-і,-е)

Поділитись з друзями

Ми в суспільних мережах

Слово тижня
«меркантильний»
2024 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів