Значення слова

Гарнізон — військові частини, військові навчальні заклади і установи, розташовані постійно або тимчасово в певному населеному пункті або районі зі встановленими межами для охорони та оборони його у мирні та воєнні часи.

Приклад вживання

Щоб стримувати російські збройні сили, а у випадку війни здобути над ними перемогу, Осло зміцнює свій північний гарнізон і вкладає кошти в підводні човни, малопомітні винищувачі та ракети земля-повітря.

Походження

від фр. garnison, походить від дієслова garnir — знаряджати

Приклади в інших мовах

Фінська: varuskunta
Чеська: posádka
Словацька: posádka

Слово додав

Перекладаємо слово гарнізон

залога
15
Volodymyr Khlopan 26 квітня 2020
27 квітня 2020

залога це сталий і точний відповідник

6 вересня 2020

"У фортеці всю драгунську залогу вирубали". (С. Величко).

загін
1
Andrii Andrii 26 квітня 2020
batoüa
,
bataua
1

ЕСУМ І, 151: бато́ва́ "запорозька валка в'ючних коней; лава; ряд; загін; партія; кілька пар волів цугом; юрба; валка", бата́ва "тс." (там же див. й инші твари з різними знаки, й инші етимологічні зв'язки).

אלישע פרוש 10 лютого 2021
станиця
1

Поселення - військових в часи українських козаків. Краще відповідника не знайти.

18 лютого

Поселення ≠ залога.

гридниця
0
Andrii Andrii 26 квітня 2020
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
27 квітня 2020

радію!

Поділитись з друзями