Значення слова

Чатувати — охороняти, стерегти.

Приклад вживання

Нам лишається чатувати ворогів, інакше всьо.

Походження

Як і п. czata «варта, охорона», слц. čata «взвод, колона», слн. čȃta «засідка» з уг. csata «бій, битва», від схв. че̏та «загін, військо», спорідненого з укр. че́та́.
Варта з нвн. Wárte «сторожова башта, спостережна вежа» разом з двн. warta «підглядання».

Приклади в інших мовах

р. караулить

Розділи
Варіанти написання
вартувати, чатувати, караулити
Слово додав

Перекладаємо слово чатувати (вартувати)

четувати
0

Угорське слово, що дало "чатувати" є просто переробленим слов'янським словом, тим, що в українській має форму "чета".
https://goroh.pp.ua/Етимологія/чета

четити
0

Угорське слово, що дало "чатувати" є просто переробленим слов'янським словом, тим, що в українській має форму "чета".
https://goroh.pp.ua/Етимологія/чета

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями