Значення слова
Утренник — дитяче свято у садочку, школі.
Приклад вживання

Вивчили вірш до дитячого утренника.

Слово додала

Перекладаємо слово утренник

свя́течко
31
Петро Пшеничний 7 березня 2016
23 грудня 2019

Не зовсім підходиь, це швидше пестлива форма до слова - свято.

2 січня 2020

А чому пестлива форма слова "свято" не може мати ще якогось значення? Он слова "сонечко, містечко, вічко, вушко, голівка, ручка, лялечка та ін." крім зменш.-пестливих мають й інші значення.

10 жовтня 2020

Абсолютно з Вами згоден. Не годиться застосовувати пестливу форму слова у випадку, коли потрібне зовсім нове слово. Нове.

5 січня 2021

А я абсолютно згоден з паном Петром.
Цілком собі годиться, чому це ні...

10 жовтня 2020

Ну, таке :(. Гадаю, голосували нещирі українці.

10 жовтня 2020

Нещирі? А Ви щирі?

5 січня 2021

XDDDDD

святранок
25
10 жовтня 2020

Дуже сподобалося. Легко вимовляється, звучить по-українськи, легко запам'ятовується, передає святковість події. Хіба що є якийсь натяк на релігійні свята - та то таке.

24 грудня 2020

Як на мене, цей варіант на голову вищий за інші пропозиції.

7 серпня 2022

— звучить по-релігійному, бо використано прикметник "святий" в словотворі, тобто "святий ранок", як у "Святвечір" (святий вечір), чи "Великдень" (великий день).

7 серпня 2022

Тільки там нема ніяких молитв і згадувань про богів. На щастя.

вранішник
11
Тот Самый 31 січня 2016
28 грудня 2017

СПОЗАРАНЧИК

ранковик
9
Ratty More 17 грудня 2015
ранковичок
9

Це свято яке роблять дітки для батьків з ранку, тому в цьому слові повинен бути корінь саме від слова "ранок". Назва цього свята має бути не реченням, а повинна спрощено складатись з одного слова, тому зкорочено може бути збудована як "ранковик", але враховуючи що це свято діток, його потрібно вимовляти у зменшувально-пестливій формі, саме як - "ранковичок".

Сергей Селезнёв 22 жовтня 2019
ранкове свято
7
Юлія Ксенченко 15 грудня 2015
ранок
5
Михалюк Василь 16 грудня 2015
ранограй
5

Пояснюємо лексичним значенням. Утренник - ранкова подія, під час якої учасники бавляться у різні ігри. Рано + грати = рано + гра + й = ранограй.

Маріанна Шкрабій 14 березня 2021
дитяче свято
4
Natala Doikova 6 січня 2017
святкова лінійка
2
Alexandr Chaika 17 грудня 2015
дитячий ранок
2
Дмитро Іванюк 22 грудня 2016
свято для дітей
2

Як на мене, не має сенсу відштовхуватися від слова "ранок".

свято новорічної ялинки
2
Вадим Левицкий 9 грудня 2019
9 грудня 2019

Може святкуватися і ввечері.

новорічний ранок
1
Дмитро Іванюк 22 грудня 2016
новорічна вистава
1

Взагалі-то утренник завжди є новорічною виставою. Де всі танцюють, читають вірші й отримують подарунки.
Без молитов, богів, святості і мандарл.
Назва без слів "ранок" і "свято".

Oreksanduru 7 серпня 2022
ранкуванок
1

"Ранкувати" - проводити ранок
"На калині зозуля, А на калині сивая Там кує, ночує, ранкує. Ніхто зозулі не чує" (Чубинський)
goroh.pp.ua: ранкувати

А. Кузик 23 серпня 2022
ранкова
0

Наголос на останній склад. Як "ланкова", "молода", "похідна".

Олександр Лихо 19 грудня 2015
19 грудня 2015

така форма доречніша для сталих ознак суб'єктів: ланкова, молода, похідна. А для події треба щось инше

дитсвято
0

Чи можна вважати слово "дитбудинок" (притулок для дітей) українським? :-)

Ratty More 28 грудня 2016
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
24 серпня 2022

outernya

/ˈwutərnʲa, ˈwutərɲa (ˈɦutərnʲa, ˈɦutərɲa; ˈjutərnʲa, ˈjutərɲa)/
___

SIRM VI, 52: у́тро.

Tuoryeno pœdstatnyeinïemy imene pricmetui ‹outreny› (m.r.), ‹outernya› (g.r.), ‹outernye› (s.r.).

Поділитись з друзями