• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Прицілювання — наведення на ціль.
    Приклад вживання

    Прицілься у птаха і тисни на крючок.

    Походження

    росіянізм, калька рос. прицеливение; цель від сер.-в.-нім. zil, ср. нем. Ziel

    Приклади в інших мовах

    чес. zaměřené, пол. celowanie

    Розділи
    Варіанти написання
    прицілення
    Схожі слова
    Слово додав
    Карл-Франц Ян Йосиф

    Перекладаємо слово прицілювання

    лу́чити (лу́чення)
    14

    Прямий український відповідник російського слова.
    r2u.org.ua: прицел*

    Карл-Франц Ян Йосиф 18 листопада 2019
    мітити
    7
    Volodymyr Khlopan 27 листопада 2019
    налуча́ти
    4

    Прямий український відповідник російського слова.
    r2u.org.ua: прицел*

    Карл-Франц Ян Йосиф 18 листопада 2019
    міряти
    3

    Прямий український відповідник російського слова.
    r2u.org.ua: прицел*

    Карл-Франц Ян Йосиф 18 листопада 2019
    налуча́тися
    2

    Прямий український відповідник російського слова.
    r2u.org.ua: прицел*

    Карл-Франц Ян Йосиф 18 листопада 2019
    приміря́тися
    2

    Прямий український відповідник російського слова.
    r2u.org.ua: прицел*

    Карл-Франц Ян Йосиф 18 листопада 2019
    намі́рювання
    2
    Volodymyr Khlopan 16 квітня 2020
    поцілювання
    1
    Михас Туро 22 листопада 2019
    Карл-Франц Ян Йосиф
    22 листопада 2019

    "Ціль" це теж запозичення.

    замір
    1

    "Прицілювання" чеською буде "zaměřené".

    Карл-Франц Ян Йосиф 15 грудня 2020
    замірення
    ,
    заміряння
    1

    "Прицілювання" чеською буде "zaměřené".

    Карл-Франц Ян Йосиф 15 грудня 2020
    наве́дення
    1
    Бойко 28 вересня 2022
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Карл-Франц Ян Йосиф
    12 грудня 2019

    Саме слово "ціль", що важливо, запозичене із середньоверхньонімецької мови через посередництво польської або російської мови.

    Поділитись з друзями

    Ми в суспільних мережах

    Слово тижня
    «хардкор»
    2025 Словотвір
    Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів