Курок — деталь ударно-спускового механізму у вогнепальній зброї, призначена для розбивания капсюля й здійснення пострілу.
Тепер будь-який напад дає поліцейському право спустити курок.
пол. kurek, буквально — «півник», калька з нім. Hahn
когу́тик - курок ружья; 1. Словник українсько-російський (Ніковський А.В. 1927. - С. 359) r2u.org.ua: курок 2) Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23474-koghutyk.html#show_point
Се слово є питоме – ні чого мінити.
Або "гакостріл")
Більше схоже на “grappling gun”.
когу́тик - курок ружья;
1. Словник українсько-російський (Ніковський А.В. 1927. - С. 359)
r2u.org.ua: курок
2) Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23474-koghutyk.html#show_point