Приціл - Як перекладається слово Приціл українською

Значення слова

Приціл — пристрій у вогнепальній зброї для наведення її на ціль.

Приклад вживання

Приціл збито, не втраплю в звіра.

Походження

росіянізм, калька рос. прицел; цель від сер.-в.-нім. zil, ср. нем. Ziel

Приклади в інших мовах

болг. мерник

Розділи

Схожі слова

Слово додав

Карл-Франц Ян Йосиф

Перекладаємо слово приціл

Vadik Veselovsky 19 листопада 2019

r2u.org.ua: мірник

Volodymyr Khlopan 16 квітня 2020

Від праслов'янського *zorkъ "sunbeam; look, appearance".
В инших слов'янських мовах:
Білоруською: зо́рак
Староцерковнослов'янською: зракъ
Болгарською: зрак
Македонською: зрак
Сербо-Хорватською: zrȃk
Словенською: zràk
Чеською: zrak
Словацькою: zrak
Польською: zrak
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/zorkъ

Карл-Франц Ян Йосиф 18 листопада 2019

Oreksanduru 30 вересня 2022

Він у мене на окомірі.
Взяти на окомір.
Зокомірюватись.

Oreksanduru 30 вересня 2022

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Саме слово "ціль", що важливо, запозичене із середньоверхньонімецької мови через посередництво польської або російської мови.

Поділитись з друзями