Орест Дмитрик

14
отримано голосів за переклади
57
віддано голосів за переклади

Додані переклади 8

5
рухоповітрика аеродинаміка
5
воледух геній
2
віддача фідбек
1
пшикавка спрей
1
гілка тред
0
майстерка воркшоп
0
гакостріл курок
0
пляцкомазка піца

Улюблені переклади 57

голярня барбершоп
голіциць топлес
наробок портфоліо
сирник чизкейк
доробок портфоліо
видиво відео
наплічник рюкзак
бахканці попкорн
заплічник рюкзак
світоч геній
лобхлоп фейспалм
стани́ця вокзал
наплечник рюкзак
рукоділля хендмейд
підприємець бізнесмен
книгозбі́рня бібліотека
унаочнення візуалізація
стара́нець студент
п'яномір драгер
вихідне опитування екзит-пол
підтримка мейтененс

Додані cлова 2

Додані коментарі 7

2 березня
Орест Дмитрик прокоментував
переклад стрілогак

Або "гакостріл")

28 січня 2017
Орест Дмитрик прокоментував
переклад молокава

Ласкава молокава.)Миле словечко.

28 січня 2017
Орест Дмитрик прокоментував
переклад дивія

Стільки гарних слів відповідників назбиралось, деякі з них вже увійшли в мовний обіг. А це слово якесь чарівне.)

28 січня 2017
Орест Дмитрик прокоментував
переклад світлопис

Просто і ясно.)

28 січня 2017
Орест Дмитрик прокоментував
переклад світоч

І справді, "світоч" тут якнайкраще підходить.