29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Кіно — термін, який має кілька значень: кінофільм, кінотеатр, кінематограф, кіномистецтво, кіноіндустрія; частина складних слів типу кіноактор, кіноапарат...
Приклад вживання

Кіно — мистецтво синтетичне, просторово-часове.
«Кіна не буде — кіношник п'яний, кінюшня розвалилась».

Походження

від. грец. κίνημα - рух

Слово додав

Перекладаємо слово кіно

стрічка
8
Andrii Andrii 9 серпня 2019
31 березня 2020

Стрічка це коване слово, яке не трапляється у давньоруських пам'ятках

28 червня 2021

А в давньоруських пам'ятках є щось про комп'ютерні ігри? А про презервативи? А про транзистори? Бозони? Ні?

20 липня 2021

Віталій Крутько, а в давньоруських пам'ятках є слова "дякую", "фарба", "барва", тощо... а?

10 січня

а яке тоді трапляється?🧐

плив
7

Від «плив» - потік. "Плив" узято як альтернативу "рухові" (кінема). Відси творимі инші тями: кіно, фільм - плив; кінотеатр - пливня; кінематограф - пливопис; фільммейкер - пливар; філммейкінг - пливарство/пливотвір/пливотворення/пливоробство; фільмографія - пливоряд; кіностудія - пливарня/пливоробня/пливотвірня; серіал - розплив/пливогряд/пливогряда; кіномистецтво - пливхить/пливохить/пливомистецтво тощо.

Петро Пшеничний 3 травня 2020
26 липня 2021

Що думаєте про слово "плин"?
Але все-таки, оскільки слово плив є менш уживаним, то пасувало би його використовувати. Мабуть ви праві.

пливо
2

Від "плити" (плисти, пливти) зі суфіксом "-иво" (видиво, морозиво, прядиво, пиво, тощо).
Керуюся тією же логікою, що й пан Петро Пшеничний, котрий запропонував "плив".

Anton Bliznyuk 26 грудня 2021
26 грудня 2021

Неможливе слово. Іменники на -иво утворюють од перехідних дієслів.

26 грудня 2021

Певні?

26 грудня 2021

То назвіть бодай одного йменника з таким суфіксом, утвореного од неперехідного дієслова.

26 грудня 2021

Ваша правда.

27 грудня 2021

Хоча ні. Текти —> течиво.

2 січня 2022

Таки Ваша правда.

рухови́на
2

Слово "кіно" походить від грецького "κίνημα", що означає "рух". Але слово "рух" не підлягає використанню як відповідник, оскільки це слово і так має багато визначень і звучало би неприродньо для поняття "твір кінематографії, призначений для показування на екрані; кінокартина", а трохи видозмінене слово за тією ж логікою, за якою утворилося слово "світлина" - тобто "світлова картина", яке чудово прижилося в українській мові як відповідник до слова "фотографія", можна побудувати слово "рухови́на", якого ще не має в словнику, проте україномовному розуму при його сприйнятті несвідомо зрозуміло, що мова йде про дещо пов'язане з рухом, як це і повинно бути для правильного світосприйняття. Також продовжуючи за цією логікою, можна створити відповідник до слова "кінематографія", що звучатиме, як "рухопис".

стріцтво
1

Слово "кіно" в себе вбирає різні тями: кінофільм, кінотеатр, кінематограф, кіномистецтво, кіноіндустрія.
Кінофільм українською – стрічка (фільм), а кінцеве "-ство" є суфіксом для збірних тям: жіноцтво, студентство, глядацтво, письменництво, козацтво тощо.

Тоді логічно, щоб збірна назва для всього пов'язаним зі "стрічкою" (з кіном) називали "стріцтво".

живий образ
1
Oleksa Rusyn 6 березня 2021
плиниво
1

Тобто те, що плине.
Якщо відео це видиво, аудіо це чутиво (чутво), чи гудиво, а радіо це віщало, вістило, чи голосило (голосиво), то кіно може бути плиниво.

Роній Ніхтенко 26 липня 2021
зриво
1

усупереч зріво - зріти чи до-зрівати така словоміна від зір на мою особисту думку питома

Oleksandr Šymčuk 10 січня
пліва
,
плів
,
пліви
,
плівки
1

до плив та зрив додаю пліви - плівки, рос. слои бо в кіно є робота із краскою вихідних знятків

Oleksandr Šymčuk 10 січня
рушівка
0
31 серпня 2019
світлопоказ
0
Євген Шульга 17 листопада 2020
стрічкограй
0
Богдан Грищенко 29 травня 2021
стрічки́
0
Макс Мелетень 25 грудня 2023
27 грудня 2023

Œd ceoho e tuoryeno?

27 грудня 2023

від стрічки

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями