ЗАПО́ЄМ присл., розм.
перен. Не відриваючись, із захопленням, надміру. Приклади
Працював я .. безалаберно, запоєм, часом по кілька днів і ночей підряд. (С. Васильченко)
goroh.pp.ua: запоєм
r2u.org.ua: запоєм
«Є плани на вихідні? Так, планую переглянути запоєм "Гру престолів".»
Хто цим словом взагалі користується? Google за запитом "бінджвотчінґ" видає пару десятків результатів... ЗА також методикою вже можна починати шукати або створювати відповідники до всіх найбільш уживаних англійських слів.
Я користуюся, особливо бо знаю англійську і деякі слова, як bingewatching, взагалі не можу ніяк перекласти, і тому утворюється огидний українсько-англійський суржик. Якщо є запит на переклад, то, знач, комусь він потрібний. 🤡🤡🤡
"Запій" це калька російського "запой", такого слова в мові українській немає.
Хоча слово потрішки стає інтернаціоналізмом (анґл. zapoy, італ. zapoj, франц. zapoï), тож хто знає, може через 100 років це слово буде у словнику усіх головних країн.
«Телезапій» звучить як «запій на відстані» :)