Слова у розділі «низький стиль»

Слово
Найкращий переклад
К-сть перекладів
275 вподобайка
75
118 самознимка
106
wtf
58 якого біса?!
54
48 гаразд
23
38 провал
29
37 засвіт
27
37 бека
156
33 легко
15
24 вщипно
16
23 гравець
16
21 трясця
15
20 кончетреба
17
18 гамати
2
16 бітознавець
25
15 бувай!
8
14 віддалі́к
9
13 гаплик
8
11 нехт
5
10 духопелити
7
9 супияк
6
8 та годі (нумо/ну ж бо)
7
8 невдаха
3
7 трішки
22
7 соняшки
3
6 поки (що)
9
6 по́кидьок
1
6 питво́
1
6 над-
3
6 pazi
6
6 тети ~ тепсти до кого
7
6 бахур
13
6 реготулька
10
6 фіґля
7
6 накидень
10
5 célo ; célé
36
5 рівчак
7
5 злидень
13
5 схибити
3
4 бо
16
4 пралка
5
4 papya, papy-, papl-
3
4 calogõzya
2
4 регіт
18
3 кубло
2
3 намагання – не страждання
10
3 пиячити
8
3 ліп(н)ість
3
3 пошиблений
2
3 стріл
4
3 байдужість
5