Слова у розділі «низький стиль»

Слово
Найкращий переклад
К-сть перекладів
wtf
80
якого біса?!
56
43
легко
15
43
дотепний
24
36
айтівець
31
35
бувай!
14
32
провал
30
26
трясця
22
25
кончетреба
20
23
тороп
24
23
гамати
9
23
гаплик
12
23
трясця
14
22
нуді́й
19
22
поки (що)
11
19
хлоп
16
19
невдаха
5
18
рідота
13
18
сидько́-судько́
8
18
та годі (нумо/ну ж бо)
11
18
віддалі́к
9
16
нехт
6
16
духопелити
10
15
тямити
9
15
хтивка
8
15
спо́вна
36
15
рівчак
8
15
над-
5
14
буцім
14
14
трішки
22
14
тети, тепсти
25
13
безла́ддя
19
13
намагання – не страждання
14
13
хз (хто зна)
12
13
соняшки
5
12
трясця
12
12
пралка
6
12
супияк
13
11
до сраки
24
11
злидень
14
11
пази́
7
11
калогужа
8
10
достобіса
10
10
втямив
14
10
тобто?
4
10
дзюрити
6
10
отже
17
10
по́кидьок
5
10
питво́
2
10
пиячити
13
10
накидень
12