Значення слова
Дохріна́ — в переносному значенні "багато".
Приклад вживання

Отримали до хріна вражень.

Походження

рос. дохрена (натяк на "дохуя") -- багато.

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово дохріна́

достобіса
11

Є в словнику: sum.in.ua: dostobisa

Євген Шульга 21 грудня 2022
21 грудня 2022

+

море
4
Volodymyr Khlopan 21 грудня 2022
21 грудня 2022

+

довсирачки
3
Stanislav Svidlov 26 грудня 2022
сила-силенна
1
Kathy Lozen 3 квітня 2023
ціла купа
1
Kathy Lozen 5 квітня 2023
до.. (я)на
0

Навіщо МАТЮКИ перекладати українською?

дочуха
0
Егор Сердюк 2 квітня 2023
вере́та
0

Горох показує що одне із значень - це "велика кількість, купа".

Kathy Lozen 3 квітня 2023
3 квітня 2023

Може бути верета сіна чи трави, та я би не сказав, що того є, pardon my French, дохріна. Я би тоді вже сказав "цілий міх", до прикладу. Нести повен міх бульби не є те саме, що нести верету сіна, повірте. :))

4 квітня 2023

Дякую. Я не була певна чи це є добре слово, бо мало інформації про нього саме у значенні "багато".

матюки від моск? вилучити геть!
0
Костянтин Черній 3 квітня 2023
3 квітня 2023

Так "перекладаємо" ж. Навіть якщо українці такі надлюди які не матюкаються і навіть трохи грубших слів не знають, навіть якщо готові відмовитися від спільнослов'янських матюків у наших руських джерелах -- "перекладати" якось треба)))

29 квітня 2023

так кажуть у нас так.

так
,
так - (розмова коротка))
0
Костянтин Черній 29 квітня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями