не ходить, а нудить світом
похідне від прикметників прісний/пісний (перен. розбавлений інтересу, жвавості, гостроти, привабливості; нецікавий, нудний)
sum.in.ua: nudyty — 4. Набридливо скаржитися, нарікати; скиглити.
"— А випито скільки?! А поїдено з колгоспної комори скільки?! А воно ж, мабуть, і ревізія буде! — нудив комірник". (Остап Вишня)
r2u.org.ua: зануда знаю що не зовсім зануда, але це слово класне
Згідно зі словником "Словник московсько-український" 1918 року Віктора Дубровського, слово "кисляй" є московитськомовним й українськомовні відповідники йому це маруда чи тюхтій (https://archive.org/stream/dubrovskiy1918/1918_djvu.txt).
r2u.org.ua: кисляй а згідно з академічним - кисляк, може його треба було б. а взагалі і це непогане
похідне від прикметників прісний/пісний (перен. розбавлений інтересу, жвавості, гостроти, привабливості; нецікавий, нудний)
Я написав купу давно зафіксованих українських варіантів. Вони цілком розмовні. "Не бійтесь заглядати у словник". Згоден із тими, хто проти перекладу цього слівця. На цьому сайті ж не перекладний словник московського сленгу створюється. Я цього слова ніколи не чув, але мені тут пояснили - і от, прошу, купа нормальних і цілком розмовних слів, деякі з яких просто одразу з голови вискочили.
похідне від прикметників прісний/пісний (перен. розбавлений інтересу, жвавості, гостроти, привабливості; нецікавий, нудний)
похідне від прикметників прісний/пісний (перен. розбавлений інтересу, жвавості, гостроти, привабливості; нецікавий, нудний)
похідне від прикметників прісний/пісний (перен. розбавлений інтересу, жвавості, гостроти, привабливості; нецікавий, нудний)
"-йоб", скорше за все, з московської. Коли вірити, шо в "їбати" первісно є ě ( *(j)ěbati ), то нашою мовою мало би бути "-їб".
Якщо народиться хлопчик, тато скаже "Я йоб..." (я - його батько), якщо дівчинка - "Я їб..." (я - її батько). ☝😉
Якщо тато скаже "Я єб...", це означає, що він був п'яний і не пам'ятає ні подробиць процесу, ні кінцевого результату. ☝😉
Якщо чоловік каже "Я є́бав..." (з наголосом на першому складі), це значить, що він родом з Гуцульщини, і дуже сердитий, бо, загалом, гуцули - ввічливі люди і рідко матюкаються. ☝😉
Ніколи не чув цього слова. Може, краще менше порпатися в москвинському лайні? Й не тягнути це сміття до нашої мови? 🙄🤔
💪
Ну якщо не бачили, то вам пощастило. Ви видно не користуєтеся reddit. Українська молодь тягне це московитськомовне слово у наш інформростір, тому й шукаю український новотвір щоб таке більше не траплялося.
<Може, краще менше порпатися в москвинському лайні? Й не тягнути це сміття до нашої мови?>
+
Від душі: дякую Вам усім за благородство і дивовижу slovotvir.org.ua. Ви моє натхнення і любенятко❤️👏👏👏💋🌹🌹🌹🔥🥰
goroh.pp.ua: нудьгар
"— А випито скільки?! А поїдено з колгоспної комори скільки?! А воно ж, мабуть, і ревізія буде! — нудив комірник". (Остап Вишня)
+