Значення слова
Золота пальмова гілка — головна премія Каннського кінофестивалю.
Приклад вживання

Цей фільм є лауреатом Золотої пальмової гілки.

Походження

рос. золотая пальмовая ветвь.

Приклади в інших мовах

фр. Palme d'Or, нім. Goldenen Palme, пол. Zolota Palma.

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово золота пальмова гілка

золота пальма
1

Навідміну від відображення російської назви, "Золота пальма" уподоблює словосполучення "освячення верби" — ніхто не каже "святити вербні гілки", тому "Золота пальма", а не "Золота пальмова гілка". Тим паче, що такою є первинна назва "Palme d'Or", а не "La Branche de palme d'or".

Oreksanduru 5 червня
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями