Дякую за порятунок мого життя.

через посередництво польської мови запозичено з німецької;

нвн. retten (двн. (h)rẹtten) «рятувати, визволяти» споріднене з гол. redden, дфриз. hrẹdda, дангл. hrẹddan, āhrẹddan, дінд. śratháyati «звільняє»;

рос. спасение