Значення слова
Алхімік — той, хто займається алхімією.
Приклад вживання

Ця кімната чимось скидалась на житло чаклуна або потаємну лабораторію середньовічного алхіміка.

Походження

від слат. alchimia, що відбиває ар. al-kīmiyā᾿ «хімія», в якому al є артиклем, a kīmiyā᾿ походить від гр. χημία «чорна магія».

Варіанти написання
алхімик, альхемік
Слово додав

Перекладаємо слово алхімік

палучбар
2

па- + луч + -ба + -ар

Carolina Shevtsova 22 вересня 2024
23 лютого

па- доданий бо: "(префікс переважно в іменних утвореннях типу па́гін, па́губа, па́рубок, па́синок, па́сіка тощо, який указує на просторову або часову близькість, схожість або ідентичність, недостачу властивості, якості тощо)"?
І чи наголос буде палучба́р?

23 лютого

>па- доданий бо: "(префікс переважно в іменних утвореннях типу па́гін, па́губа, па́рубок, па́синок, па́сіка тощо, який указує на просторову або часову близькість, схожість або ідентичність, недостачу властивості, якості тощо)"?

Так, тут це скоріше за pseudo- (від гр. ψεύδω), та нині маю сумнів, що до правильности вживання цього передчепа. Та й самі слова "лучба" за "chemia" та, відповідно, "палучба" за "Alchimíe" суть сумнівні.

>І чи наголос буде палучба́р?

Гадаю, саме так.

24 лютого

Спасибі! Зрозуміло.

5 березня

Я знаходжу слово лучбар у словниках інших слов'ян.
1. Lučba, n. chemistry. Lučbar, n. chemist — https://archive.org/details/najvecihrvatskoe00boga
2. лучба, ж. химия. лучбар, 7. лучбара, химикљ. — https://archive.org/stream/differentsialny00lavrgoog/differentsialny00lavrgoog_djvu.txt

А ось алхімія чи алхімік не можу ніяк знайти 😭
Тільки одне "alkemija - zlatotvorstvo", але якось не те... — https://hrvatska-bosna.eu5.org/hrvatski_jezik/tudjice.htm

надьбій
,
надник
,
надій
0

від надити

Carolina Shevtsova 23 вересня 2024
23 вересня 2024

До чого тут надження?

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
22 вересня 2024

Цікаво для свого всесвіту, якщо навіть не для загального користування.

Маємо цікаве запозичення з чеської:

лучба́ «хімія»
луче́бний «хімічний»
луче́бник «хімік»

І тепер вигадати б «алхімія/алхімік»

Поділитись з друзями