Асиметрія - нерівномірність.
Сл. геологічної термінології.
Як антонім до "сумірність" для перекладу 
симетрія
Утворений від:
1) "Не", що походить від того самого праіндоєвропейських коренів *ne-/*n-, що й грецьке "a/an" (ні, не).
2) "Су", що походить від того самого праіндоєвропейського корення *ksun-, що й грецьке "syn" (разом; зі).
3) "Мірність", що походить від того самого праіндоєвропейського корення *meh-, що й грецьке "metron" (українське міра; міряти; мірити; мірило).
Мірний — 1) який відбувається, здійснюється у певному ритмі; розмірений, ритмічний.
sum.in.ua: mirnyj
Це слово вже існує у словниках: sum.in.ua: nesumirnyj , хоча, не зовсім у значенні асиметрії/асиметричності.
Несумірний — який не має однакової, спільної міри з чим-небудь іншим.
Асиметричний це те саме що й не симетричний, тобто не сумірний.
ЕСУМ: «костур» – груба палиця, ціпок, милиця; «костурли́вий» – асиметричний, непропорційний.
Бо -я - це -ість
Асиметричність - несумірʼя, несумірність
Асиметрія - несуміра
Навмисно додав також "асиметрічність" як синонім. Хоча у словликах це різні слова, але практично це те саме.
1. Походження додаю тут, бо чомусь не показує коли додаю до "Походження".
Можливо напряму з англ. asymmetry <— грец. asymmetria (бажання пропорції або гармонії) <— asymmetros (що немає жодної спільної міри/мірності; непропорційний; не симетричний).
2. <— a-/an- (не) <— ПІЄ *ne-/*n- (укр. не; герм. un-)
+ гр. symmetria (розміщення в просторах; належний пропорції; розташування)
3. <— symmetros (що має спільну міру; рівномірний; пропорційний) <— syn- (разом) <— ПІЄ *ksun- (зі) (укр. су; рос. со)
+ metron (міра) <— ПІЄ *me- / *mē- / *med- / *meh- (міряти; приймати міри) —> ПраБал-Слов *mḗˀrāˀ (укр. міра; міряти; мірити)
https://www.etymonline.com/word/symmetry
https://www.etymonline.com/word/*me-
https://en.wiktionary.org/wiki
/Reconstruction:Proto-Indo-European/meh₁-
https://en.wiktionary.org/wiki
/Reconstruction:Proto-Slavic/měra
Як відміна до "несумірність", що запропонував вище й антонім до "сумір'я", що запропонував як переклад до
симетрія
Складається зі:
1) "Не", що походить від того самого праіндоєвропейських коренів, що й грецьке "a/an" (ні, не).
2) "Су", що походить від того самого праіндоєвропейського корення, що й грецьке "syn" (разом; зі).
3) "Міра/мір", що походить від того самого праіндоєвропейського корення, що й грецьке "metron".
4) Суфікс "-я" для утворення збірного йменника, на зразок "сузір'я".
Довше пояснення чому я вибрав саме ці слова читайте під "сумірність" до
симетрія