Значення слова

Шаблон — зразок, взятий для наслідування.

Приклад вживання

Існує безліч поведінкових шаблонів.

Походження

фр. échantillon → нім. schablone - зразок

Розділи
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово шаблон

зразок
10
лякало~лікало~лекало
5

Від друс. лякало від лякати, лячи »гнути« → »гнути щось під готову форму«. Форми з різними голосними відбивають варіанти реалізації фонеми /я/ в ненаголошеному складі (ги в: гледіти~глядіти, тягти~тігти~тєгти, десять~десіть~десеть тощо); основна є форма лякало.

зраз~израз
4

Від друс. изразъ, від из-разити »вибити, вирізати, вирізьбити«, від разити »бити, різати, робити відтиск (биттям)«.

мі́дло
2

Мо́дло — Модель; образецъ; шаблонъ (Словник Грінченка)
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/28747-modlo.html
Слово від праслов'янського *modla "ідол, гравіроване зображення чи образ всього, що шанується або вважається, що передає духовну силу".
А росіянізм "шаблонність" можна перекласти як "мо́длість".
Не для того, щоб замінити попередні пропозиції, бо цілком можуть співіснувати різні слова як синоніми.
Ввести слово доречно хоча б задля того, щоб давнє праслов'янське слово не вимерло з нашої мови.
Додав форму з ікавізмом (uk.wikipedia.org: Ікавізм )

паска
0
карб
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями