Він узяв її за руку, як маленьку дівчинку, і пішов з нею, великий і незграбний, уздовж алеї.
Походження
п. zgrabny походить від grabić «гребти, чистити, скребти», спорідненого з укр. гребти́, граблі́; значення «вишуканий, витончений, елегантний» розвинулось, очевидно, через проміжне «здатний до хватання».
Незграбний — неповороткий, вайлуватий.
Він узяв її за руку, як маленьку дівчинку, і пішов з нею, великий і незграбний, уздовж алеї.
п. zgrabny походить від grabić «гребти, чистити, скребти», спорідненого з укр. гребти́, граблі́; значення «вишуканий, витончений, елегантний» розвинулось, очевидно, через проміжне «здатний до хватання».
р. неуклюжий
Перекладаємо слово незграбний (незграба)
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/59046-toropa-2.html#show_point
+
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/59047-toropalo.html#show_point
+
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/4099-vajlo-2.html#show_point
+
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/28678-mnykha.html#show_point
+
r2u.org.ua: неуклюжий
+++
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/32641-nepovorotnyj.html#show_point
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/34814-odoroblo.html#show_point
r2u.org.ua: неуклюжий
+++
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/37050-penjavyj.html#show_point
r2u.org.ua: неуклюжий
r2u.org.ua: неуклюжий
r2u.org.ua: неуклюжий
r2u.org.ua: неуклюжий
r2u.org.ua: неуклюжий
r2u.org.ua: неуклюжий
r2u.org.ua: неуклюжий
r2u.org.ua: неуклюжий
r2u.org.ua: неуклюжий
r2u.org.ua: неуклюжий
r2u.org.ua: неуклюжий
r2u.org.ua: неуклюжий
r2u.org.ua: неуклюжий
Творено від "одоробло"
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/34814-odoroblo.html#show_point