Значення слова

Інтимний / інтим / інтимність — стосовний до глибоко особистого, потаємного. Який стосується почуття кохання; сердечний, любовний. Задушевний, сердечно-щирий, близький.

Приклад вживання

Три роки умовно. Такий вирок виніс суд у Тернопільській області жінці, яка мала інтимну близькість з 14-річним підлітком. Повний текст читайте тут: https://glavcom.ua/news/sud-pokarav-zhinku-yaka-shilila-do-seksu-14-richnogo-hlopcya--725811.html.

Походження

Late Latin intimatus, past participle of intimare "make known, announce, impress," from Latin intimus "inmost, innermost, deepest" (adj.)

Приклади в інших мовах

Ісляндська: innilegt samband / náin kynni

Слово додав

Перекладаємо слово інтимний / інтим / інтимність

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
4 січня

Не бачу підстав до перекладу цього слова. Якщо людина не може просто подумати чи бодай подивитися синоніми до слова, то вона й на Словотвір для того не заходитиме.

4 січня

Якась людина подумає, якась ні. Підстав мати це запозичення на Словотворі є більше, ніж потрібно.

Поділитись з друзями