Значення слова

Фалоімітатор — виріб, який імітує фалос (збуджений пеніс). Застосовується при статевому акті або мастурбації. Є одним з основних товарів в секс-шопах. Не є протезом.

Приклад вживання

Фалоімітатори виготовляються з різних матеріалів, наприклад, латекс, акрил, скло, камінь, дерево, метал, пластик. Це один з найпопулярніших силіконових виробів. Вони пружні, але в той же час м'які і гладкі, а також досить довговічні.

Походження

рос. фаллоимитатор, де фалло(с) – фалос, имитатор – імітатор

Приклади в інших мовах

чес. umělý penis, пол. atrapa prącia

Варіанти написання
дилдо, ділдо, штучний фалос, штучний пеніс
Слово додав

Перекладаємо слово фалоімітатор

па́прутень
11

Від основи "прутень" (український відповідник до "фалос" фалос) і префікса "па-", що дійшов до нас ще з праслов'янських часів, і вказує на похідність, подеколи, несправжність: па-горб – схожий на горб, але похилий, па-зелень – ще молода зелень, па-вітер – слабкий вітер, па-ключ – не ключ, але що відмикає двері, па-вука – несправжня (неофіційна) наука, щось білянаучне, па-борода – відвисла шкіру у старих людей та индиків (якби друга маленька борода).
Тобто, "папрутень" це дослівно – "щось схоже до прутня, але не він".

Більше про дивовижний префікс "па-":
http://kulturamovy.univ.kiev.ua/KM/pdfs/Magazine25-15.pdf
http://booksshare.net/index.php?id1=4&category=lunguistics&author=gorpinich-vo&book=1999&page=20

пестунчик
4
Volodymyr Khlopan 9 грудня 2019
самовтіх
4
Volodymyr Khlopan 12 грудня 2019
самотик
3

В дитинстві чув, що це так називали. Крім того, в цьому слові читається "самотність" (якщо наголос на "мо"), що, загалом, дуже пасує :)

Євген Шульга 11 грудня 2019
ковзанчик
1
Illya Bey 21 квітня 2020
ділдо
1
Kura den 11 жовтня 2021
прутенець
0
Vadik Veselovsky 9 грудня 2019
присипляч
0
Illya Bey 21 квітня 2020
па́кляп
0

Від основи "кляп" (українська назва пеніса, відома з етимологічного словника української мови пеніс) і префікса "па-", що дійшов до нас ще з праслов'янських часів, і вказує на похідність, подеколи, несправжність: па-горб – схожий на горб, але похилий, па-зелень – ще молода зелень, па-вітер – слабкий вітер, па-ключ – не ключ, але що відмикає двері, па-вука – несправжня (неофіційна) наука, щось білянаучне, па-борода – відвисла шкіру у старих людей та индиків (якби друга маленька борода).

Більше про дивовижний префікс "па-":
http://kulturamovy.univ.kiev.ua/KM/pdfs/Magazine25-15.pdf
http://booksshare.net/index.php?id1=4&category=lunguistics&author=gorpinich-vo&book=1999&page=20

па́ґила, па́кила
0

Від основи "ґила", "кила" (українська назва пеніса, відома з етимологічного словника української мови пеніс) і префікса "па-", що дійшов до нас ще з праслов'янських часів, і вказує на похідність, подеколи, несправжність: па-горб – схожий на горб, але похилий, па-зелень – ще молода зелень, па-вітер – слабкий вітер, па-ключ – не ключ, але що відмикає двері, па-вука – несправжня (неофіційна) наука, щось білянаучне, па-борода – відвисла шкіру у старих людей та индиків (якби друга маленька борода).

Більше про дивовижний префікс "па-":
http://kulturamovy.univ.kiev.ua/KM/pdfs/Magazine25-15.pdf
http://booksshare.net/index.php?id1=4&category=lunguistics&author=gorpinich-vo&book=1999&page=20

па́потак
0

Від основи "потак" (українська назва пеніса, відома з етимологічного словника української мови пеніс) і префікса "па-", що дійшов до нас ще з праслов'янських часів, і вказує на похідність, подеколи, несправжність: па-горб – схожий на горб, але похилий, па-зелень – ще молода зелень, па-вітер – слабкий вітер, па-ключ – не ключ, але що відмикає двері, па-вука – несправжня (неофіційна) наука, щось білянаучне, па-борода – відвисла шкіру у старих людей та индиків (якби друга маленька борода).

Більше про дивовижний префікс "па-":
http://kulturamovy.univ.kiev.ua/KM/pdfs/Magazine25-15.pdf
http://booksshare.net/index.php?id1=4&category=lunguistics&author=gorpinich-vo&book=1999&page=20

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
27 травня 2020

Фу.

Поділитись з друзями