Азартний - Допоможіть перекласти слово Азартний українською

Значення слова

Азартний — про людину у стані неконтрольованого ентузіазму, часто при іграх або суперечці.

Приклад вживання

Олесь був дуже азартним гравцем.

Микита такий азартний, що навіть власну жінку в карти програв.

У суперечці він міг ставати азартним, не контролював себе й постійно провокував бійку.

Юнак дивився на ринг, де саме закінчувалася перша зустріч, і дуже скоро відчув, як спортивний азарт охоплює його. (В. Собко).

Походження

очевидно, через російську і польську мови запозичено з німецької;

нім. Hasárd «азарт, азартна гра» походить від французького hasard «тс.», запозиченого з іспанської чи португальської мови;

ісп. порт. azár «випадковість, риск, невдача; нещаслива карта» пов’язується з ар. az-zahr (‹al-zahr) «гральна кість»;

р. аза́рт, ст. газард (XVIII ст.), бр. аза́рт, пол. hazard (рідк. azard, azart), ст. ażard, ч. слц. вл. hazard, болг. хаза́рт, аза́рт, м. хазард, схв. ха́зард, слн. hazárd;