Значення слова
Качатися  — — виконувати фізичні вправи з метою набуття спортивної ("підкачаної") форми тіла.
Приклад вживання

На тому тижні я їздив до турніків(?) і там качався.

Я більше не можу качатися - мʼязи сильно печуть.

Ходімо качатися на спортивний майданчик!

Походження

псл. kotiti «кидати, перевертати; котити»; рос. кати́ть «котити». Кидати ок, котити теж (-> Котигорошко), але ж "качаться" найімовірніше походить від "гойдати". Адже людина на тренажері "качает вес туда-сюда". Якщо походження саме таке, то слово не питоме.

Спільнокореневі: "качать", "подкачанный", "накачанный", "качалка", "прокачать", тощо.

Приклади в інших мовах

моск. качаться

нім. turnen

англ. work out

англ. pump iron

Слово додав

Перекладаємо слово качатися (спорт) 

котигорошити
2

🧐💁‍♂️

Kuľturnyj aborihen 23 серпня
26 серпня

Оригінально XD Ви хоча б мультфільм цей дивилися чи казку читали? XD

26 серпня

Так ,знаю ,читав 😅

5 вересня

А качалка — котигорошка 😆🤦‍♂️👻

сила́тися
,
си́ли́тися
2
Святосö 26 серпня
26 серпня

Движиво такого твару? Чому не "силити ся" чи "силяти ся"?

31 серпня

Що таке движиво, що таке твар 😂
На Горосі такого не знайшов. Це якась місцева балачка на Словотворі? 😆

31 серпня

Це спільнокореневе зі твір, як край крій
Є ві слові ТВАРина
За корінь двиг можете самі здогадатися

1 вересня

Ясно, місцева балачка все таки. Навіщо ускладнювати комунікацію - щоб здогадуватися, а потім неправильно розуміти? Не знаю до чого тут тварина до твору. А про двиг-движиво я так розумію це "що сподвигає" до цього словотвору, але ж немає в українській слова "двигать" або "сподвигать". Суржик якийсь

1 вересня

А двигун від чого тоді)
"Тварина до твору" бо корені спільні
Як у слів край/крій, равлик/рів
Просто розвивайте філологічне знання, із часом усе буде яснішати

10 вересня

Так же силуватися

кача́тися
1
Carolina Shevtsova 23 серпня
23 серпня

+

вправлятися
1

Горох: Робити певні вправи на спортивних приладах.

Місцевий козак 26 серпня
26 серпня

++
Людина вправляє свою вищу нервову діяльність шляхом систематичної розумової та фізичної праці. (з навчальної літератури)
– Ти також можеш дуже добре грати, хоч інакше. Тільки пильно вправляй. Без праці далеко не зайдеш. (Б. Лепкий)

26 серпня


Не те

кремезніти
1

корінь кремез- (від «кремезний» — міцної статури) + суфікс -ніти.

Kuľturnyj aborihen 31 серпня
1 вересня

Мені здається це більше результат, аніж сам процес. Тобто: "Він кремезніє, бо регулярно вправляється". Але слово гарне, подобається.

гартуватися
1

❌❌❌НЕ ГОЛОСУВАТИ НІМЧАТСКИЙ КОРІНЬ❌❌❌
Ставати фізично і морально міцним, витривалим.
goroh.pp.ua: Гартуватися

Kuľturnyj aborihen 31 серпня
31 серпня

Оце чудовий варіант! Існуюче значення слова запросто поширюється на цей термін.

1 вересня

Існуюче — московізм
Гартуватися — полонізм
🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️

1 вересня

гарт
запозичено з німецької мови, можливо, через польську;
нім. hart «міцний, твердий» споріднене з гот. hardus «тс.», очевидно, також гр. κρατύς «сильний, потужний», κράτος, κάρτος «твердість, сила, міць», лат. cancer «рак», дінд. krátuḥ «сила»;

пру́жи́тися
1
Святосö 31 серпня
гойдатися
0
Kuľturnyj aborihen 26 серпня
26 серпня

🤦‍♂️
Дурня

7 вересня

Зато вподобали качатися 😆

31 серпня

Котигорошити було краще ;)

1 вересня

😂🤦‍♂️

натужуватися
0

на + туж- (від «натуга» зусилля) + -увати- + -ся.

:діяти з великим напругою, докласти всіх сил slovnyk.ua; у нашому контексті - робити справи дуже інтенсивно.

стилістично літературно-нейтральне, хоча зазвичай насолоджується щодня великими зусиллями («натужуватися не сміятися»). Навчатися у значенні «тренуватися через силу» трохи іронічно, але зрозуміло можна сказати «натужуватися на тренуванні».

Kuľturnyj aborihen 31 серпня
1 вересня

Піду трохи натужусь 😂😂😂🤦‍♂️💩

1 вересня

Слухайте, Ярославе Мудрий, людина хоч альтернативні переклади додала, ще й цілу купу, а Ви тільки-но критикуєте та глузуєте з кожного. Вам певно більше спільнота з Вами одними до вподоби.

1 вересня

Добродій "Місцевий козак"
Не тратьте сили, воно того не варто.

1 вересня

А навіщо? Можна купу дурниць додавати, хіба від цього щось добре буде? Та ні 🤷‍♂️
Я глузую з дурні, а гарні слова забираю собі в словник

випріятися
,
виприйматися
0

Виприйматися (від «пріти»)

ви + «пріти» —( потіти, страждати від спеки/зусіль) + яти + -ся

інтенсивно займатися фізичними вправами, доводячи себе до кінця й потіння (буквально «пропотитися»). У переносному розумінні активно качати м'язи до появи поту.

Міна з прити є хибою ,якою можуть писати люди , зі клавіатури .

Kuľturnyj aborihen 31 серпня
1 вересня

Можна випріятися, та не накачатися 🤷‍♂️

1 вересня

Такий собі довід.
>Можна вчитись та нічого не навчитись .<
>Можна качатись та нічого не накачати <

гарта́тися
0

Те же від аборигена
Але без "ув"

Святосö 31 серпня
1 вересня

нім. hart «міцний, твердий» споріднене з гот. hardus «т.с.», очевидно, також гр. κρατύς «сильний, потужний», κράτος, κάρτος «твердість, сила, міць», лат. cancer «рак», дінд. krátuḥ «сила»

1 вересня

Ех
Так гарно було

1 вересня

гарт
запозичено з німецької мови, можливо, через польську;
нім. hart «міцний, твердий» споріднене з гот. hardus «тс.»

посилюватися
0

Посилівня -зала/качалка

Kuľturnyj aborihen 10 вересня
употужнюватися
0
Carolina Shevtsova 10 вересня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями