Труси - Як перекладається слово Труси українською

Перекладаємо слово труси

А звідки цей варіант?

Цей варіант з польської.

Бувають різних розмірів: майтки (М, L, XL), майтечки (S, XS), майталеси (XXXL).

старе

Яка етимологія?

Порти це штани.

Рупно.

прасл. gatjě
Хай залишиться в нас це слово. Дратують слова _ труси, плавки.

Гарно, але хіба "гачі" не є синонімом слову "штани"?

Як часто вживаэте цей синонiм?
Я вважаю що це коротке слово далеке вiд московiцького трусiля та архаïчного споди

Приймаю.
А чому не "гачі" (як у наших говорах), а "гаТі"?

Зменшена форма від "гачі" ("штани"), що від прасл. *gatjě

Може бути.

Гатки - підштанки. Етнографічний словник.

Рупно.

Сподники - спідні штани. Етнографічний словник.

Тоді вже спідники.

Це для кальсонів.

Львівський відповідник.

Бо носимо під гачами ("штанами" r2u.org.ua: гачі, що від прасл. *gatjě)

Трухани

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Поділитись з друзями