Значення слова
Фентезі — літературний жанр фантастичної літератури, дія якого відбувається у вигаданому світі, де чудеса і вигадка нашого світу є реальністю.
Приклад вживання

Як правило, від наукової фантастики і літератури жахів фентезі відрізняється відсутністю (псевдо)-наукових та макабричних тем, хоча усі три жанри мають багато спільного.

Слово додав

Перекладаємо слово фентезі

очарʼя
12
15 вересня 2019
15 вересня 2019

Дуже гарна пропозиція, а ще подобається ідея повернути "о" в значенні "про що", яке було несправедливо забуте і втрачене, хибно зацьковане росіянізмом
r2u.org.ua: о

15 вересня 2019

Дякую, Цісарю !

7 листопада 2019

+

7 листопада 2019

Дякую, Андрію !

25 листопада 2022

Що це таке? 🧐

мрі́йнина
6
Andrii Andrii 2 вересня 2019
25 листопада 2022

химерство
4
Vadik Veselovsky 9 квітня 2018
22 червня 2021

Прикметник "химерний" найбільш точно передає значення слова.
fantasy - imaginative fiction featuring especially strange settings and grotesque characters.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/fantasy
Крім того, творення відприкметникового іменника, що виражає абстрактне поняття, за допомогою суфіксу -ств(о) є правильним.

25 листопада 2022


Шило на мило

химерія
3
Сашко Небайдужий 20 квітня 2018
25 листопада 2022


Шило на мило

химерна література
2
Vadik Veselovsky 9 квітня 2018
вимислина
2

Наголос на другий склад.

Andrii Andrii 8 липня 2019
омрійщина
1
Oreksanduru 23 травня 2022
1 червня 2022

goroh.pp.ua: Ин — збірність.

омріїна
1
Oreksanduru 1 червня 2022
хима
0

Скорочення від "химерність"

Сашко Небайдужий 20 квітня 2018
óлжа
0

Прегарне забуте українське слово, котре підходить, як відповідник для “фентезі”.
sum.in.ua: olzha

Andrii Andrii 27 лютого 2019
якбийча́р
0

Від "якби" + "й" + "чари" були

колибча́р
0

Від "коли б" + "чари" були

колибча́рство
0

Від "коли б" + "чари" були

Карл-Франц Ян Йосиф 14 вересня 2019
казковиння
0

Фентезі - це ж ніби казки, так? То ж чому б «ніби казкам» не бути казковиннням? Це ж звучить так поетично, як на мене. Наголос на И - казковИння

Illusha Melnyk 25 грудня 2022
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
25 листопада 2022

Таке враження, що ті, хто пропонує свої переклади, геть не розуміють, про що йде мова

Фантастика — це коли придуманий світ з якимись прибульцями з космосу

Фентезі — це казки для дорослих, тобто світ з начебто земними істотами або паралельним світом

Містика — потойбічний світ, світ нечисті, чортівні тощо

Поділитись з друзями