• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Інстинкт — сукупність уроджених реакцій на подразники.
    Приклад вживання

    Для усіх живих істот властивий інстинкт самозбереження.

    Походження

    від лат. īnstīnctus — «спонукання», «потяг до дії»

    Розділи
    Слово додала

    Перекладаємо слово інстинкт

    по́буд
    30
    Олесь Масальський 21 березня 2015
    9 лютого 2019

    Який склад потрібно наголошувати?

    9 лютого 2019

    Дл української мови властивий наголос на першому складі — по́буд.

    5 грудня 2019

    +
    Замітки про русинську (українську) термінологію:
    Инстинкт — Побудка.
    http://litopys.org.ua/rizne/rusyny.htm

    18 лютого 2020

    Утямок "побуд самозбереження" допускається?

    18 лютого 2020

    Авжеж.

    21 листопада 2023

    3будили в мені інстинкти – -буде-
    ".. але раптом, чи то відголос ще живих, чи то залишковий скрегіт металу з попелища.."
    ваші змінники:
    – збудило в мені по́буд до (?) (самозбереження) .
    – в мені пробудився (відповідний).. по́буд.. (?) .
    ПРОПОНУЮ:
    – збудило в мені "тяг-у" , "спонуку" (самозбереження) .
    – в мені пробудилась "тяг-а" , "спонука" (відповідно)

    "тяга" , "спонука"

    21 листопада 2023

    і знову, вочевидь, вумники себе завподобайкали,
    на зна навіщо та на що.

    25 листопада 2023

    СПОНУ́КА

    20 травня

    +

    пуд
    11

    põd
    Вимова: {po̝ʷd}.

    אלישע פרוש 12 грудня 2019
    12 грудня 2019

    Гарне слово!

    2 серпня 2020

    "Пудний" - страшний чи інстинктивний?

    3 серпня 2020

    Інстинктивний.

    21 листопада 2023

    лякливий - боязкий - полохливий

    12 листопада 2020

    +

    21 листопада 2023

    пуд - страх - полох - ляк (де тут прямовизначено "інстинкт")

    1 березня

    А стимул?

    20 травня

    потяг
    8
    Valeria Gatsko 21 березня 2015
    21 листопада 2023

    +

    1 березня

    +

    20 травня

    побуддя
    6

    Прикметник: побуддєвий.
    http://litopys.org.ua/rizne/rusyny.htm

    Andrii Andrii 31 жовтня 2019
    поклик
    6

    інстинкт гніздування = поклик гніздування

    Євген Шульга 4 жовтня 2021
    21 листопада 2023

    Ці тварини за своїм покликом не здатні залишити свого місця.....

    Є логіка й відповідність

    24 листопада 2023

    -
    Se e scoréixye "Beruf".

    1 березня

    +

    по́пуд
    5

    ЕСУМ (пудити): пуд "страх", по́пуд "потяг, інстинкт; поштовх"

    Петро Пшеничний 2 серпня 2020
    20 березня
    20 травня

    сподвиг
    4

    Новий твар.
    Інстинкти — сподвиги.
    Скупчення натяків на дію. С-по-двиги.

    Oreksanduru 26 травня 2022
    25 листопада 2023

    дійсно може бути (як мінник)

    26 листопада 2023

    -

    1 березня

    +

    Василь Кривоніс 24 січня 2023
    чуйка
    3
    Olga Limarova 22 березня 2015
    чуття
    3
    Olga Limarova 12 грудня 2019
    спону́ка
    3

    , и, жін. Те, що викликає бажання, потяг до чого-небудь, змушує діяти, робити щось певним чином

    1 березня

    +

    поштовх
    3

    поштовх з середини, (імпульс) - це щось глибинне.
    серце також робить поштовх (імпульс) - а далі.. пульс - плиг, коливання.( тут є глибинний…

    1 березня

    +

    гін
    2
    Олесь Масальський 21 березня 2015
    побудження
    2
    Сергій Білоног 26 березня 2017
    тяг
    2

    тяг(а) самозбереження

    1 березня

    +

    повз(
    ,
    мимо)вільник
    ,
    нутровільник
    1

    Те, що хтось робить мимоволі/за внутрішньою, прихованою волею

    Roman Roman 15 жовтня 2022
    1 березня

    🤣🤣🤣

    прочуття
    1
    побудок
    1

    Інстиктивний — побудковий

    Ярослав Мудров 20 травня
    звик
    0

    Звик, -ку, м. Привычка, обыкновеніе. Вх. Лем. 418.
    http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/19378-zvyk.html#show_point

    надчуття
    0
    Володимир Шумейко 15 жовтня 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    21 листопада 2023

    поштовх
    1

    поштовх з середини, (імпульс) - це щось глибинне.
    серце також робить поштовх (імпульс) - а далі.. пульс - плиг, коливання.( тут є глибинний ВЗАЄМОЗВ'ЯЗО́К)

    /
    тяг
    ,
    спонука
    /
    ".. але раптом, чи то відголос ще живих, чи то залишковий скрегіт металу з попелища.."
    ваші змінники:
    – збудило в мені по́буд до (?) (самозбереження) .
    – в мені пробудився (відповідний).. по́буд.. (?)
    /
    ПРОПОНУЮ:
    – збудило в мені "тяг-у" , "спонуку" ? "поштовх" (самозбереження) .
    – в мені пробудилась "тяг-а" , "поштовх" "спонука" (відповідно)

    25 листопада 2023

    СПОНУ́КА
    , и, жін. Те, що викликає бажання, потяг до чого-небудь, змушує діяти, робити щось певним чином

    Поділитись з друзями