цвяходер - (цвях - запозичене з німецької мови н. Zweck «ціль; цвях», Zwecke «цвях». гвіздок - питомо укр.), (дер.> від рос. "дергать") - суржик.
Українською мовою "дер" дерти ~ або ~ видирати, дир ~ дер - , (ви)дерти інше повноцінне префіксуальне значення, яке не можна виключити із семантичного значення.
Потрібний відповідник знесурження.
[цвяхосми́к] - зсурження-німецькою
цвях - запозичене з німецької мови
н. Zweck «ціль; цвях», Zwecke «цвях»