Кіт - Допоможіть перекласти слово Кіт українською

Значення слова

Кіт — свійська тварина родини котячих.

Приклад вживання

Знадвору долинають чиїсь голоси, нявчання кота, якийсь хрускіт. (С. Андрухович).

Походження

можливо, псл. kotъ запозичено з латинської мови у IV ст. н. е. через германське посередництво або й прямо;

Приклади в інших мовах

лит. kate
латс. kaķis
прус. catto
німц. katze
англ. cat
швец. katt
дан. kat

Розділи

Варіанти написання

кіт (самець), кішка (самиця)

Схожі слова

Слово додав

Valentyn Holod

Перекладаємо слово кіт

Хай тільки хто спробує проголосувати!

Роман Роман2 вчора

Не треба перекладати

Роман Роман2 вчора

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Чистилище

Обґрунтуйте чому? Явно походження цього слова не слов'янське.

Аж “явно”?

Так, порівняйте із германськими мовами.
У Словацькій та Південнослов'янських мовах (крім болгарської) кіт буде мачка, як на мене краще вже це, ніж кіт. А ще краще на кота > мацур, кішку > мачка.

>Так, порівняйте із германськими мовами.

І? Чому воно не може бути спільного походження?

>кіт буде мачка

Гаразд, та я не бачу саме “явну неслов'янськість”.
Що ві псл. kotъ каже про чужість?

Ооооо, Ви ще й слово "ві" виколупали хтозна-звідки. Та, схоже, прикладів ужитку зовсім не читали, бо тулите явно не до ладу

Це слово скоріше не з латини, а зі сходу, чи пак із Априки.

Можна будь ласка посилання на джерело? Якщо це так, зможу виправити походження.

Це слово є ві многих європейських мовах, не думаю, що всі вони з латини.

Чистилище. А лучче викинуть.

Так, викинути

Поділитись з друзями