Значення слова

Краудфандинґ — спільне фінансування проектів.

Приклад вживання

Чимало українських молодих компаній зібрали на крауд-майданчиках свої «перші мільйони». Редакція зібрала для вас інформацію про найпопулярніші краудфандинґові платформи в Україні та за кордоном.

Походження

англ. сrowd — натовп, funding — фінансування

Варіанти написання
crowdfunding
Слово додала

Перекладаємо слово краудфандинґ

спільнокошт
49
складчина
11
складка
6

Це прямий переклад слова "краудфандинґ" українською мовою, слово старе і є в словниках:
r2u.org.ua: складка

Ідея належить: Mike Svystun

Кого лякає схожість до "складки тканини", так знайте, що "складка" в тямі "хвилеподібний вигин тканини" є росіянізмом часі Сталінщини (1930-их років), до СРСР ніхто з українців на шкіру чи тканину так не говорив!
Вигини чогось звали такими словами:
Бга́нка
Бри́жа
Рі́зка
Змо́ршка
Рівчачо́к
Боро́зка
Борозна́
r2u.org.ua: складка
r2u.org.ua: рівчачок
r2u.org.ua: зморшка
r2u.org.ua: борозна

crowdfunding
2
гуртокошт
2
гуртозбір
2
гуртомкошт
1
гуртош
0

За аналоґією з гуртовня (оптовий магазин)

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями