Дякую, що поправили.
От причина відмови від слова — це теж важливо.
Нехай. Чи це впливає на доведення відсутності принципової різниці між "числити" та "рахувати" в значенні "вважати"?
«етимологія відновлює історію слів: як вони виникли у мові, первинне (істинне) значення, їхнє джерело та зміну їхнього значення», «вивчає походження слів і їх споріднені зв'язки з іншими словами тієї самої або інших споріднених мов».
І от я кажу, що слова "числити" та "рахувати" мають однаковий зв'язок із словом "вважати".
Обидва слова вказують на обчислення, дії з числами, облік кількості. Рахують числа/кількість, числять числа/кількість. Ці слова не принципово різні. Погляньте у словники — пояснення слова "числити" починається із "рахувати".
А оскільки ці слова однакові, то й їхнє вживання в значенні "вважати" пояснюється однаково. А пояснюється воно як "надання значення, важливості, ваги". Та й слово "вважати" походить від "вага". Тобто, вважати — це надавати певній думці ваги, значення. І оця (умовна) вимірюваність вартісності думки є ланцюжком до вживання слів "числити, лічити, рахувати" в значенні "думати, вважати".
Дав п'ятака цьому слову.
А як би ви промовили "Вантаж товар, хутко!" ?