Значення слова
Спейс — проміжок між словами. У комп'ютерах і друкарських машинках технічно є окремим знаком/символом/клавішею. В мовознавстарі іноді вважається розділовим знаком.
Приклад вживання

Набираючи текст, я зробив одрук — забув поставити спейс між словами.
Існують два види символу спейсу: розривний та нерозривний.

Приклади в інших мовах

на рівні з комою, крапкою і т.д.

Розділи
Варіанти написання
space
Слово додав

Перекладаємо слово спейс

просвіт
13

Від збільшення відстані між буквами світлішає сторінка тексту.

Pavel Stukov 25 серпня 2018
27 квітня 2020

Гоже!

26 квітня 2022

+

7 січня 2023

Мабуть так можна було б назвати іншу властивість тексту - саме відстань між буквами в слові. Див. uk.wikipedia.org: кернінг.

9 січня 2023

просвіток, прогалина
відстань, простір, що відокремлює предмети один від одного

24 березня 2023

+

24 березня 2023

Букви можуть бути і світлими на темному тлі. І це доволі поширена кольорова схема для читання текстів з екрану.

24 березня 2023
24 березня 2023

угу, так і я ж про це.

24 березня 2023

ПРО́СВІ́Т — «1. Проміжок, який утворюється між близько розташованими предметами; отвір у чому-небудь, щілина між чимсь, крізь яку щось проникає, проглядається і т. ін.»

24 березня 2023

Я не розумію, це як підтримка моєї думки чи вашої? Який висновок ми можемо зробити з цього витягу?

26 квітня 2023

«утворюється між близько розташованими предметами (...) щілина»
Де тут про «кольорові схеми»?

27 квітня 2023

щось через неї має проникати чи проглядатись. Темрява не проникає і проглядається. Там в усіх прикладах крім останніх двох (єдиних не з художньої літ.) крім просвіт щось проглядається.

26 квітня 2023

Коли в папері просвіт, то значить він дірявий.

12 травня

---
ця клавіша має усталену назву: "пробіл"

8 червня

Здерту з російської за СРСРу.

пропуск
11
Sasha 2 березня 2017
14 травня 2020

"Пропуск" це російською, українською буде "Перепуска́ння":
r2u.org.ua: пропуск

11 листопада 2023

ні , Українською - "пере́пустка"

11 листопада 2023

<Українською - "пере́пустка">

‹пере́пустка› e œd leadscoho ‹przepustka›. U leadscé, prasl. *pro, *pro- ta *per- sõty xlinõ (fused, merged) u odino ‹prze, prze-›, u rousscé prasl. *pro, pro- e ‹pro›, ‹pro-, prœ-›, a prasl. *per- e ‹père-›. Lead. ‹przepustka› e œd prasl. *pro-poust-uk-a, cyto u rousscé dasty ‹propoustca›, ne ‹pèrepoustca›.

прогалок
7
Sasha 2 березня 2017
10 грудня 2019

Лишень "прога́лина" в українській мові це аналог російського "присоединение"!
r2u.org.ua: прогалина

15 січня 2021

КФЯЙ, то є хибопис. Явно мало бути друге значіння.

11 листопада 2023

ПРОГА́ЛИНА, и, жін. 1. Проміжок між чим-небудь. Носять [люди] каміння і замуровують прогалину (Леся Українка, I, 1951, 455);

11 листопада 2023

Упущення, пропуск, вада. Юзя почала надолужувати.. прогалини в своїй науці й вихованню (Леся Українка)

5 січня 2020

Чи має значення пробіл якщо він не між двома словами? Тож пробіл утямлює і приєднання. Власне, як і прогалина що втрачає зміст якщо не між лісом. То де біда з "присоединением"?

пробіл
6
Sasha 2 березня 2017
24 березня 2023

Пробіл — це коли на стіні білим намастили.

28 квітня 2023

джерело?

12 травня

дивно, що слово так низько. У Києві лише й чую/бачу "пробіл", і лише зрідка "спейс".

12 травня

Бо це кована в радянському союзі калька з російського пробел. Хоч би наголос перенесли на о.

12 травня

хороше слово. Ми маємо "набІл" і "зАбіл" (хоч і з иншим наголосом). "Пробіл" і "відбіл" (бекспейс) природно звучать

8 червня

Не тоді коли наголос стоїть на корені. Це нехтування української мовної практики.

прóгал
5

Однозначний варіянт – нема тут чого обговорювати -_-

Олександр Дудар 27 серпня 2018
проміжок
4
Sasha 2 березня 2017
про́між
4
Невідь Хто 26 квітня 2023
прогалина
3
Sasha 2 березня 2017
22 липня 2020

Бачив таке у грі Subnautica. Мені подобається.

11 листопада 2023

ПРОГА́ЛИНА, и, жін. 1. Проміжок між чим-небудь. Носять [люди] каміння і замуровують прогалину (Леся Українка, I, 1951, 455);

Упущення, пропуск, вада. Юзя почала надолужувати.. прогалини в своїй науці й вихованню (Леся Українка)

пу́стце
3

Від "пустий".

Kathy Lozen 27 квітня 2023
28 квітня 2023

хороше, +

29 квітня 2023

Дякую.

промежка
2
S. Velichko 17 червня 2017
білок
1
Андрій Ковшер 5 березня 2017
7 березня 2017

Так хтось уживає?

12 березня 2017

Ні, просто придумалось. Крім пробіла і пропуска нічого не чув у вжитку.

промежінь
1
S. Velichko 17 червня 2017
огріх
1

В українській мові це слово означає "пропущена при оранні ділянка поля".
r2u.org.ua: огріх

4 лютого 2020

Зверну увагу, що "огріх" у тямі "помилка" є росіянізмом часів Сталінщини.

26 квітня 2023

Не зрозуміло правда, до чого туто поле, коли мова є про спейс..

відступ
1

Очевиднна міна.

Oreksanduru 26 квітня 2022
26 квітня 2023

+

простір
1
Бойко 26 квітня 2023
шпація
0
Sasha 2 березня 2017
межівка
0

Взяв звідси:
бордюр

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
11 листопада 2023

ПРОГА́ЛИНА, Проміжок між чим-небудь.

Носять [люди] каміння і замуровують прогалину (Леся Українка, I, 1951, 455);

Упущення, пропуск, вада.
Юзя почала надолужувати.. прогалини в своїй науці й вихованню (Леся Українка)

Поділитись з друзями