Значення слова
Торф — порода рослинного походження, утворена протягом тисяч років з недорозкладених рослинних залишків (трав, мохів та деревини), які внаслідок високої вологості та поганого доступу повітря мінералізувалися лише частково.
Приклад вживання

Давня назва торфу — займиста земля. Згадки про торф як «займисту землю», що нею західноєвропейці користувалися для нагрівання їжі, трапляються у «Природничій історії» (46 р. н. е.) римського історика Плінія Старшого.

Походження

нім. Torf

Варіанти написання
turf
Слово додав

Перекладаємо слово торф

багняк
16

Багня́к - торфъ. // Дмитро Яворницький. Словник української мови. Том I. А-К (1919). - С. 9. https://archive.org/stream/slovn30#page/n11/mode/1up

S. Velichko 20 березня 2018
14 жовтня 2021
4 жовтня 2024

++
псл. bagno, bagъno, безпосередньо споріднене з *bagti «бажати» (первісно «пектись, горіти», далі «терпіти спрагу»), bagrъ «багровий, темно-червоний» (назва стосувалась первісно торф’яних боліт, придатних на паливо, або боліт рудого кольору) (Коломієць УМЛШ 1967/6, 14–15; Филин Образ, яз. 207; Происх. яз. 519–521; Brückner 11; Младенов РФВ 68, 377; Pokorny 161)

10 жовтня 2024

+

11 жовтня 2024

+++

болотнина
12

Болотни́на – торф. // Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) r2u.org.ua: торф
Болотни́на – торф. // Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)

S. Velichko 20 березня 2018
14 листопада 2019

Гоже!

14 жовтня 2021

+ + +

25 грудня 2021

++

дерниння
9

Дерни́ння – торф. // Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) r2u.org.ua: дерниння

S. Velichko 20 березня 2018
14 жовтня 2021

+ + +

сипéць
4

sum.in.ua: sypecj

глинець алюміній
зеленець хлор
солодець глюкоза

Andrii Andrii 14 листопада 2019
21 травня 2024

Це ж подріблений торф

багнодерен
0
Роман Роман2 12 березня 2024
21 грудня 2025

Ne yno slovo.

ракови́на
0
Carolina Shevtsova 19 грудня 2024
19 грудня 2024

Чому так?

21 грудня 2025

Aino, e viedomo. (Xotcha sam dosi ne znaiõ istoslœuié). Slovaçscoiõ e ‹rašelina› ‘tg.’, ta blizycœsty neyasna, crœmy ‹r•› ta ‹•ina›.

болотина
0
Роман Роман2 17 грудня 2025
горизем
0
Роман Роман2 20 грудня 2025
20 грудня 2025

Геть не те 🤷‍♂️

21 грудня 2025

Ne e yno slovo u rousscie.

21 грудня 2025

Пабєда

дерен
0

Добродій Єлисій в обговоренні. Особисто я проти через неоднозначність

Роман Роман2 21 грудня 2025
21 грудня 2025

Нащо пхаєте сюди не своє слово, що Ви ще й проти нього? 🤦‍♀️

21 грудня 2025

Не "пхаю", а додаю. Щоб обговорення перекладу було, як і належить, під перекладом, а не в обговоренні слова. Та й загалом, щоб переклад був серед перекладів, там, де й має бути, а не в обговоренні

21 грудня 2025

Це де́рен (мскв. дёрн), а то дере́н

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
21 грудня 2025

dèren

/ˈdærən/

___
← *dyrnu ( ← *dyrnos). Por. inche slovo ‹derén› /dɛˈræn/ ‘Соrnus’, ← *dernu ( ← *dernos).

21 грудня 2025

Хіба é не значить ɛ?

21 грудня 2025

»Хіба é не значить ɛ?«

+

Поділитись з друзями