Значення слова
Глюкоза — важливий моносахарид; безбарвні кристали солодкі на смак, легко розчиняються у воді.
Приклад вживання

Глюкоза отримується при гідролізі полісахаридів крохмалю і целюлози (під дією ферментів або мінеральних кислот).

Походження

від грец. γλυκύς — солодкий.

Приклади в інших мовах

Ісляндська: þrúgusykur.

Слово додав

Перекладаємо слово глюкоза

солодець
7

Утворене за такою самою логікою, як:
- глинець алюміній
- сірець сульфур
- солець натрій

Andrii Andrii 1 листопада 2019
2 листопада 2019

Пречудово.

2 листопада 2019

Дякую, панове!

18 лютого 2020

Трошки бентежить, що так українці ще звуть "цукор":
goroh.pp.ua: солодець

18 лютого 2020

Теж думаю, що краще підійде для перекладу відвертого германізму "цукор", але не всім сподобається задум перекласти цей "маркер української мови"...

18 лютого 2020

Мабуть, Ваша правда.

3 березня 2020

Якщо глянути з боку хімії, глюкоза є найменшим, неподільним, цукром. Тож солодець пасує. Для довших цукрів треба окреме слово.

17 вересня 2020

А ще , з погляду хімії, з моноцукрів є фруктоза, галактоза та ізомери (і глюкози теж). До того ж фруктоза солодша.
І люди кожен день промовляють не такі слова як "фруктоза, глюкоза, галактоза", а цукор. А знаєте чому? Тому що простим людям нема діла до хімії, вони живуть своїм життям і білі кристали для підсолоджування чаю, кави тощо їм називати важливіше за їнші цукри.
Тому "солодець" лише за "тривіальну назву", тобто за цукор.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями