Значення слова

Повар — робітник, що готує їжу.

Приклад вживання

Мій друг працює поваром.

Походження

дав.-в.-нем. kuchī̆na – кухня через пол. kuchnia

Приклади в інших мовах

англ. cook

Розділи
Варіанти написання
кухар, куховар
Слово додав

Перекладаємо слово повар

сокальник
20

אלישע פרוש: «Етим.сл.укр.м., том. V, стор. 344, стаття на слово сокач "кухар", тамже приклади зі старослов'янської мови: сокало "кухня", сокалок "тс.", сокальниця "тс.".»
кухня
кулінарія

кухар
18
сокач
4

אלישע פרוש: «Етим.сл.укр.м., том. V, стор. 344, стаття на слово сокач "кухар", тамже приклади зі старослов'янської мови: сокало "кухня", сокалок "тс.", сокальниця "тс.".»
кухня
кулінарія

сокаль
4
повар
4

А в чому проблема?

сокар
3

אלישע פרוש: «Етим.сл.укр.м., том. V, стор. 344, стаття на слово сокач "кухар", тамже приклади зі старослов'янської мови: сокало "кухня", сокалок "тс.", сокальниця "тс.".»
кухня
кулінарія

варник
3
сокалець
2
вар, вара
2

ЕСУМ: вара́ — кухарка.

ва́ре́ць
2

"Вар" + чепінь "-ець", що є присутній у таких словах на позначіння людей як швець, борець, боєць, бранець, житець тощо.

варі́й
2

"Вар" + чепінь "-ій", що є присутній у таких словах на позначіння людей як бабій, вій, бубній, вертій, тюхтій тощо.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
30 грудня 2020

"Найкращий городський повар мусувався два дні, поти виліпив те диво" (Панас Мирний. "Повія"). Чи то Ви "кухаря" хотіли подати на розгляд?

Поділитись з друзями