Значення слова
Краб — тварина, що належить до загону Десятиногих Ракоподібних.
Приклад вживання

М'ясо краба це делікатес.

Походження

Походить від свн. форми, від якої серед іншого походять: нідерл. Krab, нім. Krabbe та ін.

Приклади в інших мовах

англ. Crab
італ. Brachyura
фін. Taskuravut
ірл. Portán

Варіанти написання
krab
Слово додав

Перекладаємо слово краб

клішнець
,
клішень
,
кліш(щ)ун
3

Від др. клѣщи < псл. *klěšča

Carolina Shevtsova 4 вересня 2023
2 квітня

Клішнець ліпше ніж клішенець

краб
2

Одне звичне слово, що позначає чужу тяму

Roman Roman 20 листопада 2022
рачень
2
Oreksanduru 25 грудня 2022
25 грудня 2022

А креветка, лангуст, омар, криль, лобстер? 🤔🙄🧐
Рачень-1, 2, 3 і т.д.?

25 грудня 2022

А треба тільки так продовжувати?

25 грудня 2022

Я би взагалі латинскі назви залишив з таксономії.

куцохвостий рак
1

Висували й таке

Roman Roman 20 листопада 2022
короткокадовбові раки
0

Словник зоологічної номенклатури. Ч. 3: Назви безхре­бетних тварин: Проект / Уклад. І. Щоголів, С. Паночіні. — К.: ДВУ, 1928. — 186 с.
Про всяк випадок додам і це, але не думаю, що прийнятно. Особисто я проти

Roman Roman 20 листопада 2022
20 листопада 2022

-

12 грудня 2022

Сам додав слово, сам мінус поставив 😁🤦‍♂️
Може, простіше самому вилучити слово? 🙄🧐😉

шкряб
0
або
шкрябун
,
або шкрябець

Від шкрести (приблизно таке походження у німців)

Carolina Shevtsova 3 квітня
3 квітня

Можна, та знову-таки багатозначність і калькування

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
20 листопада 2022

Усталене коротке слово, відоме в усіх слов'янських мовах
До Чистилища

Поділитись з друзями