Значення слова
Оладка — невеликий товстий млинець.
Приклад вживання

У Тараса рука маленька, сухенька, але теж тверда; тільки з Богданом Левченком поручкався, ніби оладку в руці подержав.

Походження

гр. ἐλάδιον «невеликий товстий млинець» походить від ἐλαιον «олія».

Розділи
Варіанти написання
оладок, ладка, ладік
Слово додав

Перекладаємо слово оладка

млинець
4
Roman Pryshlyak 16 жовтня 2023
17 грудня 2023

Млинець — це не оладок!
Оладок — не млинець!
Це все одно, що борщ щами або ухою назвати.

26 липня

Ні. Те, що Ви розумієте під "млинцем" — насправді налисник

26 липня

😆🤦‍♂️
Налисник — тоненький, печеться з недріжджового тіста, млинець може бути різним

26 липня

Ото ж

26 липня

Що отож?
Ми оладка перекладаємо. До чого тут млинці?

18 червня

Млинець і оладки — це не те саме

18 червня

Саме так.
Це тільки ідіоти, що не знають мови, можуть це плутати

уладка
,
владка
3

В моїй сім'ї була народна етимологія цього слова, де «оладки» походили від [ладо́ня, ладка, лада] (долоня), бо розміром з долоню млинець. Але єдине, то початкове «о» замінити на «у, в», щоб відтворювало «в, у долоні» — вла́дка, ула́дка, владок, уладок.

goroh.pp.ua: Ладка

Василь Кривоніс 12 жовтня 2023
26 липня

+

оладок
2

Давно усталене українське слово.
Якщо не зазирати до етимологічного словника, то й не будеш знати, що це чужослів.

Ярослав Мудров 12 жовтня 2023
12 жовтня 2023

Який же ви неук, Ярославе. Хочеться вірити, що з часом це пройде. Якщо не заглядати до етимологічного словника, то всі слова будуть здаватися своїми.

16 грудня 2023

Застав дурня богу молитися, він і лоба розіб'є!

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
12 жовтня 2023

Можна створити щось від «долонь» або ж зберегти як є, але іншу етимологію нав'язати. В моїй сім'ї була народна етимологія цього слова, де «оладки» походили від [ладо́ня, ладка, лада] (долоня), бо розміром з долоню млинець. Але єдине, то початкове «о» замінити на «у, в», щоб відтворювало «в, у долоні» — владка, уладка.
goroh.pp.ua: Долоня

12 жовтня 2023

Я знав, що й до цього слова доберуться.
Застав дурня богу молитись, він і лоба розіб'є.

12 жовтня 2023

До Чистилища

12 жовтня 2023

Краще за ЕСУМ візьміться, а не за чистилище

18 червня

Сута дурня.
До Чистилища

Поділитись з друзями