Значення слова

Парк — великий сад спеціального призначення, звичайно відкритий для відвідувачів.

Приклад вживання

Парк є місцем культурного відпочинку населення.

Походження

лат. parricus − обгорожене місце

Слово додав

Перекладаємо слово парк

гай
19

Парк – 1) парк (-ку), гай. [На горі́ росте́ столі́тній ли́повий парк, що зва́вся тоді́ по-про́стому га́єм (О. Лев.)]; 2) парк. [Гарма́тний, трамва́йний парк]. / Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) r2u.org.ua: парк

S. Velichko 18 червня 2017
23 червня 2017

Плюс.

25 березня 2018

Так, ліпше не вигадаєш!

12 січня 2020

А хіба гай - це не частина лісу, де ростуть однакові дерева? У парку ростуть різні дерева

2 лютого

Раніше, так називали переважно невеликий ліс. А там різні дерева : https://archive.org/details/ukrainkrayevydy/page/n60/mode/1up?view=theater

26 квітня 2020

Гоже!

16 серпня 2021

Був у Львові, то там є Шевченківський Гай, який часто називають парком. Це такий великий парк-музей.
Тому від мене +

29 березня

Цікаво чому його найменували гаєм. Така назва пов'язана з чимось написаним Шевченком, чи тому шо дійсно під "гаєм" мали на ввазі великий парк. Чи може просто під "гаєм" мали на думці... гай. Бо там... дійсно гай.

29 березня

Уподоба!

сад
8
Махно Рус 10 березня 2019
4 жовтня 2021

Саме "сад", бо на відміну від гаю, його посадили.

мечет
5

Існує в значенні “лісок серед степу”. Пропоную поширити значення й на населені пункти.

Махно Рус 10 березня 2019
24 грудня 2019

Оскільки значення "лісок серед степу" є найімовірніше вторинне, з значення первісного "міраж", пропоную його взяти радше для сього значення. Походить від кореня *myk- "блимати, мигтіти, мигати тощо".

25 грудня 2019

Ви ж наче ніколи не були проти полісемії?

26 грудня 2019

И в полисемиї мусять бути логичні підстави. Тут йих нема.

26 грудня 2019

Якщо слово є у словниках під тямою "лісок серед степу", то вже нікуди Ви його не викинете. Не Вам вибирати, як винутись українській мові, мова має норов, вона не мусить здаватися комусь логічною. Якщо є у словнику, для чого це "обрізати", викидувати? Певен, так можна "причепитись" до дуже багатьох звичних українській мові слів.

гуляй-сад
2
Валентин Горяїнов 19 березня 2018
гульбище
2
Валентин Горяїнов 19 березня 2018
вертоград
2

Означало сад. I по значенню близкие до лат. parricus − обгорожене місце.

Bogdan Jef 25 жовтня 2019
митецький сад
0
Валентин Горяїнов 19 березня 2018
гаєвина
0

Те, що має ознаки гаю. Роблений гай.
"В кожному місті, де нема поруч природи, повинна бути гаєвина"

Oreksanduru 24 червня
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями