Значення слова
Карусе́ль — споруда із сидіннями перев. у вигляді коней, човнів і т. ін., що швидко обертається навколо вертикальної осі;.
Приклад вживання

Малий просився на каруселі. Як йому відмовити?

Походження

фр. carrousel «карусель; рицарська гра» походить від іт. carosela «тс.», яке зводиться до ар. kurradž «гра з деревʼяними кіньми» (від перс. kurrā «лоша»);

Приклади в інших мовах

Нім. kreisel
Англ. carousel

Розділи
Варіанти написання
каруселі, каруселя
Схожі слова
Слово додав
Volodymyr Khlopan

Перекладаємо слово карусе́ль

крути́лка
5
Volodymyr Khlopan 14 квітня 2021
ре́лі
5
Volodymyr Khlopan 14 квітня 2021
Карл-Франц Ян Йосиф
14 квітня 2021

++
Ачей від праслов'янського *rьdlь.

אלישע פרוש
14 квітня 2021

Сумнівно, бо те слово скоріше за все значить инший вид качель.

Oreksanduru
23 червня 2022

Скоріше французького походження. Від "rail" залізнична рельса.

ко́ники
3
Volodymyr Khlopan 14 квітня 2021
ху́рґало
3
Volodymyr Khlopan 14 квітня 2021
xourcalo
2

{ˈxʊ̯͡urkɑlʷɔ ~ ˈxurkɑlo ~ ˈxʊ̯͡urgɑlʷɔ ~ ˈxurgɑlo ~ ˈɸʊ̯͡urkɑlʷɔ ~ ˈɸurkɑlo ~ ˈɸʊ̯͡urgɑlʷɔ ~ ˈɸurgɑlo ~ ˈʍʊ̯͡urkɑlʷɔ ~ ˈʍurkɑlo ~ ˈʍʊ̯͡urgɑlʷɔ ~ ˈʍurgɑlo}.

ЕСУМ VI: фррр! (133), хурґало (222; *хуркало), хуркати (223).

אלישע פרוש 14 квітня 2021
кру́жило
2
Oreksanduru 23 червня 2022
горе́лі
0

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/10050-ghoreli.html#show_point
Від праслов'янського *rьdlь.

Карл-Франц Ян Йосиф 14 квітня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями

Ми в соціальних мережах

Слово тижня
«ай-к’ю»
2023 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів