Парквеї в США стали скоріше паркінгами.

англ. parkway:

н. Park, фр. parc, англ. park походять від слат. parricus «обгороджене місце, парк», яке зводиться до іберійського *parra «ґрати, решітка, шпалерник (для квітів), підпірки (для фруктових дерев)»;

англ. way "шлях"