Значення слова

Мінерал — природна тверда речовина, що утворилась у результаті геологічних процесів.

Приклад вживання

Вивчає мінерали, їх походження та видове розмаїття наука мінералогія.

Походження

через нім. Mineral від пізньолат. minerale — «руда, рудна жила», «копальня»

Варіанти написання
mineral
Слово додав

Перекладаємо слово мінерал

копалина
15

Минерал (mineralus) - копалина, крушець, мінерал. //
Російсько-український медичний словник. 1920 (Галин М. А., Корчак-Чепурківський О. В.) https://archive.org/stream/slov30#page/n89/mode/1up

S. Velichko 7 березня 2018
7 березня 2018

Словник Желехівського/Недільського
копалина — мінерал (Волинь, Полісся)

21 березня 2019

+

30 серпня 2019

Погоджуюся !

12 квітня 2020

Мені слово дуже сподобалось, але чомусь словник А. Кримського, С. Єфремова подає це як полонізм:
• -мое, -мые, геол. – вико́пина, вико́пини (-пин), (полонизм) копа́лина, копа́лини
r2u.org.ua: копалина

30 квітня 2020

Гоже!

19 жовтня 2021

Наголос копали́на.
r2u.org.ua: минерал

крушець
10

Минерал (mineralus) - копалина, крушець, мінерал. //
Російсько-український медичний словник. 1920 (Галин М. А., Корчак-Чепурківський О. В.)
https://archive.org/stream/slov30#page/n89/mode/1up

S. Velichko 7 березня 2018
7 березня 2018

В словнику Желехівського/Недільського
Крух: руда, мідь, бронза
Круш: руда, метал
Крушець: мінерал, руда землистого кольору
(Волинь)

9 квітня 2018

Цей та інші переклади чудові! Хай будуть синонімами!

21 березня 2019

Круш є вже за метал у слівниках ― ліпше є для того слова й його похідних, бо для метала є дуже тяжко найти тякле й гідне слово. А mineral є ліпше творити від слова копати, як і саме mineral є від срфранц. miniere »рити, копати« творено, себо копалина, або же жиловина чи рудовина/рудина, бо minera (від якого mineral) значи ще й жилу (руди) чи руду саму.

12 квітня 2020

Підпираю.

30 серпня 2019

Andrii Andrii, теж вважаю, що усі слова гарні, та ще варто подумати як можна розрізнити їхні тями, щоб не було, що три слова є на одне значення

не́рість
7

У словнику Желехівського/Недільського, Том 1, ст. 522 — не́рість (мінерал).
(Термін)

Махно Рус 7 березня 2018
2 травня 2018
21 березня 2019

+

roudina ; roudoüina
2
אלישע פרוש 21 березня 2019
gilina ; giloüina
2
אלישע פרוש 21 березня 2019
21 жовтня 2019

Яка етимологія?

22 жовтня 2019

Карл-Франц Ян Йосиф,
від *жил- в "жила".

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями